Текст и перевод песни Sammi Cheng - 領悟

領悟

星火般的恋爱遇到分开
现在没谁是最爱
没甚悲哀
跌进我思海
早知今日天不会有花开
昨日没人在灌溉
就像意外
各有各不该
你所说就如道理
每刻都谨记
提醒我 未来不放弃
明天 必找到可珍惜的并能一起
这种福份总是没有你
多么难离 都安然地
明天 静待着落在面上动人晨曦
高飞于 很想闯的天共地
多么无微 今天来让我衷心感激你

如珍贵做人道理
每刻都谨记
留给我未来做印记
明天 必找到可珍惜的并能一起
这种福份总是没有你
多么难离 都安然地
明天 静待着落在面上动人晨曦
高飞于 很想闯的天共地
多么无微 今天来让我衷心感激你

明天 必找到可珍惜的并能一起
这种福份总是没有你
多么难离 都安然地
明天 静待着落在面上动人晨曦
高飞于 很想闯的天共地
多么无微 今天来让我衷心感激你

Compréhension

Notre amour, comme une étincelle, s'est éteint.
Aujourd'hui, personne n'est plus mon unique amour.
Il n'y a pas de tristesse.
Je plonge dans l'océan de mes pensées.
J'aurais dû savoir que le ciel ne fleurirait pas.
Hier, personne ne l'arrosait.
C'est comme un accident.
Chacun a son tort.
Ce que tu as dit est la vérité.
Je me le rappelle constamment.
Cela me rappelle que l'avenir ne doit pas être abandonné.
Demain, je trouverai quelqu'un à chérir et avec qui je pourrai partager ma vie.
Ce bonheur n'est pas pour toi.
Même si c'est difficile, sois sereine.
Demain, attends patiemment l'aube douce qui se posera sur ton visage.
S'envoler dans le ciel et la terre que je veux tant conquérir.
Quelque chose de si subtil, aujourd'hui, je te remercie sincèrement.

La sagesse humaine est précieuse.
Je me le rappelle constamment.
Cela me sert de marque pour l'avenir.
Demain, je trouverai quelqu'un à chérir et avec qui je pourrai partager ma vie.
Ce bonheur n'est pas pour toi.
Même si c'est difficile, sois sereine.
Demain, attends patiemment l'aube douce qui se posera sur ton visage.
S'envoler dans le ciel et la terre que je veux tant conquérir.
Quelque chose de si subtil, aujourd'hui, je te remercie sincèrement.

Demain, je trouverai quelqu'un à chérir et avec qui je pourrai partager ma vie.
Ce bonheur n'est pas pour toi.
Même si c'est difficile, sois sereine.
Demain, attends patiemment l'aube douce qui se posera sur ton visage.
S'envoler dans le ciel et la terre que je veux tant conquérir.
Quelque chose de si subtil, aujourd'hui, je te remercie sincèrement.