鄭秀文 - 體會 - перевод текста песни на немецкий

體會 - 鄭秀文перевод на немецкий




體會
Erkenntnis
希望你是我的
Ich hoffe, du bist mein
穿越漫漫路途求个结果
Ich reise einen weiten Weg, um ein Ergebnis zu suchen
笑看自己 太冲动
Ich lache über mich selbst, zu impulsiv
是爱推著我走
Es ist die Liebe, die mich antreibt
那样忙进忙出打造一个梦
So eifrig dabei, einen Traum zu gestalten
爱很寂寞 不肯说
Die Liebe ist sehr einsam, will es nicht sagen
爱过 过了才能体会
Geliebt zu haben, erst danach kann man es verstehen
过了才肯承认
Erst danach ist man bereit zuzugeben
我们的不同
Unsere Unterschiede
爱你 爱是我在强求
Dich zu lieben, Liebe ist mein Erzwingen
爱是你在闪躲
Liebe ist dein Ausweichen
心在狂乱不会懂
Das Herz ist in Aufruhr, wird es nicht verstehen
爱过 过了才能体会
Geliebt zu haben, erst danach kann man es verstehen
过了才肯承认
Erst danach ist man bereit zuzugeben
开始就是错
Der Anfang war ein Fehler
最后 最好我已放手
Am Ende ist es am besten, dass ich losgelassen habe
最坏你仍温柔
Im schlimmsten Fall bist du immer noch sanft
心若贪图 怎么走
Wenn das Herz gierig ist, wie soll es weitergehen
希望你是我的
Ich hoffe, du bist mein
穿越漫漫路途求个结果
Ich reise einen weiten Weg, um ein Ergebnis zu suchen
笑看自己 太冲动
Ich lache über mich selbst, zu impulsiv
是爱推著我走
Es ist die Liebe, die mich antreibt
那样忙进忙出打造一个梦
So eifrig dabei, einen Traum zu gestalten
爱很寂寞 不肯说
Die Liebe ist sehr einsam, will es nicht sagen
爱过 过了才能体会
Geliebt zu haben, erst danach kann man es verstehen
过了才肯承认
Erst danach ist man bereit zuzugeben
我们的不同
Unsere Unterschiede
爱你 爱是我在强求
Dich zu lieben, Liebe ist mein Erzwingen
爱是你在闪躲
Liebe ist dein Ausweichen
心在狂乱不会懂
Das Herz ist in Aufruhr, wird es nicht verstehen
爱过 过了才能体会
Geliebt zu haben, erst danach kann man es verstehen
过了才肯承认
Erst danach ist man bereit zuzugeben
开始就是错
Der Anfang war ein Fehler
最后 最好我已放手
Am Ende ist es am besten, dass ich losgelassen habe
最坏你仍温柔
Im schlimmsten Fall bist du immer noch sanft
心若贪图 怎么走
Wenn das Herz gierig ist, wie soll es weitergehen
爱过 过了才能体会
Geliebt zu haben, erst danach kann man es verstehen
过了才肯承认
Erst danach ist man bereit zuzugeben
开始就是错
Der Anfang war ein Fehler
最后 最好我已放手
Am Ende ist es am besten, dass ich losgelassen habe
最坏你仍温柔
Im schlimmsten Fall bist du immer noch sanft
心若贪图 怎么走
Wenn das Herz gierig ist, wie soll es weitergehen
体会又如何
Erkenntnis, und was dann?
体会都是最难过
Erkenntnis ist immer das Schmerzlichste





Авторы: Ying Ru Liao, Xiao Juan Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.