Текст и перевод песни 鄭羅茜 - 女人心 (插曲)

女人心 (插曲)

知不知 云中 往事，
是不是 年少 无知，
不懂掩饰，
不想矜持，
不怕失无所失。
君不知 恍如隔世，
爱不是 那首情诗，
是谁不值，
怨谁太痴，
只怕相见无日。
相遇相知 相念相识 却等不到你的坚持，
生生世世 虚虚实实 藏不尽你的故事。
知不知 云中 往事，
是不是 年少 无知，
不懂掩饰，
不想矜持，
不怕失无所失。
相遇相知 相念相识 却等不到你的坚持，
生生世世 虚虚实实 藏不尽你的故事。
生生世世 虚虚实实。
只因前生不相知。
来生初见再相视。

Женское сердце (Вставная песня)

Знаешь ли ты о прошлом в облаках,
Был ли это наивность юности,
Не умея скрывать,
Не желая сдерживаться,
Не боясь потерять, потому что нет чего терять.
Ты не знаешь, как будто это было в прошлой жизни,
Любовь - это не та поэма,
Кто не стоит того,
Кто слишком глуп,
Страшно, что нет дня встречи.
Встречались, знали друг друга, помнили и знакомились, но не дождались твоей настойчивости,
Жизнь за жизнью, реальность и иллюзия, не могут скрыть твою историю.
Знаешь ли ты о прошлом в облаках,
Был ли это наивность юности,
Не умея скрывать,
Не желая сдерживаться,
Не боясь потерять, потому что нет чего терять.
Встречались, знали друг друга, помнили и знакомились, но не дождались твоей настойчивости,
Жизнь за жизнью, реальность и иллюзия, не могут скрыть твою историю.
Жизнь за жизнью, реальность и иллюзия.
Только потому, что в прошлой жизни мы не знали друг друга.
В следующей жизни встретимся вновь.