看你敢不敢 - 鄭興琦 перевод на немецкий

看你敢不敢

爱就爱下去 别怀疑
你独一无二 没人能 替代
是否对未来 太恐惧
才担心被淘汰
A2
跟随你的心 别抗拒
继续去做梦 还是 醒过来
我们都无法 骗自己
别再原地等待
别怕 会失败
别怕 会难堪
别再 享受孤单
爱才是答案
看你敢不敢
把爱说出来
大声告诉我 wo
快向我摊牌 wo
A2
跟随你的心 别抗拒
继续去做梦 还是 醒过来
我们都无法 骗自己
别再继续徘徊
B2
别画 一个圈
把自己 圈起来
别再 享受孤单
爱才是答案
看你敢不敢
把爱说出来
大声告诉我 wo
快向我摊牌 wo
敢不敢 去拥抱爱
张开你双手
敢不敢 告诉我
Say you love me
你敢不敢... wo
你敢不敢... wo
你敢不敢... wo
你敢不敢... wo
看你敢不敢 wo
把爱说出来 wo
大声告诉我 wo
快向我摊牌 wo
别说敢不敢

Siehst du dich getraut

Liebe weiter, zweifle nicht daran
Du bist einzigartig, niemand kann dich ersetzen
Hast du zu viel Angst vor der Zukunft
Dass du aussortiert wirst?
A2
Folge deinem Herzen, wehr dich nicht
Träume weiter oder wach auf
Wir können uns selbst nicht belügen
Warte nicht länger hier
Keine Angst vorm Scheitern
Keine Angst vor Peinlichkeit
Genieß die Einsamkeit nicht mehr
Liebe ist die Antwort
Siehst du dich getraut?
Sag die Liebe laut heraus
Erzähl mir laut, wo
Zeig mir dein Blatt schnell, wo
A2
Folge deinem Herzen, wehr dich nicht
Träume weiter oder wach auf
Wir können uns selbst nicht belügen
Hör auf hin und her zu schwanken
B2
Mal keinen Kreis
Umschließ dich nicht selbst
Genieß die Einsamkeit nicht mehr
Liebe ist die Antwort
Siehst du dich getraut?
Sag die Liebe laut heraus
Erzähl mir laut, wo
Zeig mir dein Blatt schnell, wo
Getraust du dich, die Liebe zu umarmen?
Öffne deine Arme weit
Getraust du dich, mir zu sagen
Say you love me
Getraust du dich... wo
Getraust du dich... wo
Getraust du dich... wo
Getraust du dich... wo
Siehst du dich getraut, wo
Sag die Liebe heraus, wo
Erzähl mir laut, wo
Zeig mir dein Blatt schnell, wo
Sag nicht ob du dich traust