Текст и перевод песни 鄭融 - Kiss Kiss Kiss (Live like 18 Concert 2013)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiss Kiss Kiss (Live like 18 Concert 2013)
Поцелуй, поцелуй, поцелуй (Концерт Live like 18 2013)
海水天空接吻
清風擦過彩光髮鬢
Морская
вода
целует
небо,
легкий
ветерок
ласкает
мои
волосы,
окрашенные
лучами
света
雛菊跟蜂蜜熱吻
Ромашки
целуются
с
медом
一雙雙一對對
輕觸剎那好比喝醉
Парочки,
касаясь
друг
друга
на
мгновение,
словно
пьянеют
彩色的滋潤結聚
Радужное
наслаждение
собирается
вместе
無須來收斂面紅
Не
нужно
скрывать
румянец
想釋放就主動
Если
хочешь
освободиться,
действуй
如火紅姿態大勇
Как
огненно-красный
цвет,
будь
смелой
要愛就要起哄
Если
хочешь
любить,
поднимай
шум
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
一沾上就發亮
Одно
прикосновение,
и
они
засияют
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
叫血脈也擴張
И
кровь
начинает
бурлить
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
最性感的修養
Самое
сексуальное
воспитание
圍著愛
秒秒快感極風涼
Окруженная
любовью,
каждую
секунду
наслаждаюсь
прохладой
不需再空想
Больше
не
нужно
мечтать
跟香檳杯接吻
嘴巴對鏡子輕蓋印
Целую
бокал
с
шампанским,
оставляю
легкий
отпечаток
на
зеркале
身邊都親下烙印
Оставляю
свой
след
повсюду
一呼一吸節奏
一口暢快一刻佔有
Ритм
вдохов
и
выдохов,
мгновение
полного
обладания
將窩心感動發售
Продаю
трогательные
чувства
無須來收斂面紅
Не
нужно
скрывать
румянец
想釋放就主動
Если
хочешь
освободиться,
действуй
如火紅姿態大勇
Как
огненно-красный
цвет,
будь
смелой
要愛就要起哄
Если
хочешь
любить,
поднимай
шум
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
一沾上就發亮
Одно
прикосновение,
и
они
засияют
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
叫血脈也擴張
И
кровь
начинает
бурлить
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
最性感的修養
Самое
сексуальное
воспитание
圍著愛
秒秒快感極風涼
Окруженная
любовью,
каждую
секунду
наслаждаюсь
прохладой
不需再空想
Больше
не
нужно
мечтать
染滿愛的天空
都閃爍嫩紅
Небо,
окрашенное
любовью,
мерцает
нежно-розовым
紅粉
橫空
轉動
Розовая
пудра
парит
в
воздухе,
кружась
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
一沾上就發亮
Одно
прикосновение,
и
они
засияют
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
叫血脈也擴張
И
кровь
начинает
бурлить
唇上限量限量對象
Kiss
Kiss
Kiss
На
губах
лимитированное
количество,
лимитированное
количество
объектов
для
поцелуев.
Поцелуй,
поцелуй,
поцелуй
最性感的修養
Самое
сексуальное
воспитание
圍著愛
秒秒快感極風涼
Окруженная
любовью,
каждую
секунду
наслаждаюсь
прохладой
不需再空想
Больше
не
нужно
мечтать
大家覺得呢個版本嘅Kiss
Kiss
Kiss
Что
вы
думаете
об
этой
версии
Kiss
Kiss
Kiss?
我覺得好有型囉
Мне
кажется,
это
очень
стильно.
其實呢
因為平時呢歌手成日都要唱嗰啲MMO呢
Дело
в
том,
что
обычно
певцам
приходится
петь
одни
и
те
же
песни
снова
и
снова
即係成日都一模一樣
То
есть,
постоянно
одно
и
то
же
其實
可以開一個Live
show對歌手嚟講係真係好難得
На
самом
деле,
иметь
возможность
устроить
живое
выступление
— это
действительно
редкая
возможность
для
певца
可以將一首歌完全Rearrange
Можно
полностью
переделать
песню
令到佢可以有唔同嘅感覺
Придать
ей
другое
звучание
咁我今次呢
就好鍾意呢個版本嘅Kiss
Kiss
Kiss
Так
вот,
мне
очень
нравится
эта
версия
Kiss
Kiss
Kiss
希望你哋都鍾意啦
Надеюсь,
она
понравится
и
вам
一樣咁樣好唔好呀?
Нравится
так
же,
как
и
мне?
咁我地喺呢個音樂底下呢
Под
эту
музыку
就不如介紹下我今日呢隊好有型嘅Band啦
Почему
бы
мне
не
представить
мою
сегодняшнюю
стильную
группу?
好喇
第一位
有On
Keyboard嘅Fiona
Итак,
первая
— Фиона
на
клавишных
好
跟住之後呢有佢身後嘅
好有型嘅
Philip
韋雄On
Percussion
Хорошо,
а
за
ней
— стильный
Филип
Вэйсюн
на
перкуссии
好
跟住呢
就有
其實呢度全部啲人都戴超嘅
Хорошо,
а
затем...
на
самом
деле,
все
здесь
в
солнцезащитных
очках
都睇到譜我覺得好勁
И
я
поражена,
что
они
видят
ноты
咁有打鼓嘅
On
Drum
Set
Incredible
Jeffrey
Итак,
на
ударных
— невероятный
Джеффри
好
有我身後嘅呢位
Bass
On
Bass嘅
Ray
Wong
Хорошо,
за
мной
на
бас-гитаре
— Рэй
Вонг
我哋嘅結他手
吓
多謝你呀
哈哈哈哈哈哈
Наш
гитарист...
Ой,
спасибо
тебе!
Ха-ха-ха-ха
阿Teach
比啲掌聲阿Teach郭敏呀
А-Тич,
поаплодируем
А-Тичу
Го
Мину!
OK
好喇
最後唔能夠少得嘅呢
Хорошо,
и
наконец,
не
могу
не
упомянуть
就係有今晚嘅Band
Leader
Fergus
Сегодняшнего
руководителя
группы
Фергуса
多謝
大家比啲掌聲我今晚嘅Band
Спасибо!
Поаплодируем
моей
сегодняшней
группе
佢哋都係
Um
同我合作咗一段時間同埋大家都合作得好開心嘅一班音樂人
Они,
эм,
работают
со
мной
уже
некоторое
время,
и
мы
все
очень
рады
сотрудничать
好多謝佢地
喺今晚都可以同我一齊玩
Большое
им
спасибо
за
то,
что
они
сегодня
играют
вместе
со
мной
咁阿好喇
我地唔好比佢停
Итак,
хорошо,
давайте
не
будем
останавливаться
繼續一啲好好聽嘅Band
Sound
Music
Продолжим
слушать
отличную
музыку
в
стиле
Band
Sound
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zhi Xia, King Wen Wei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.