Текст и перевод песни 鄭融 - 健康教育 (Live like 18 Concert 2013)

咦 好似有人 知道係咩歌喎

總想起七歲那一天
班中的我似人緣不錯
健教這一科 所有最基本
的知識 我清楚

然後我最熱愛 吃水果疏菜
一切防禦的針注射過
一天喝八杯水 但我這天看來
真的很快樂麼

拿太多滿分
可惜相戀課程像比深海更深
捉摸不到的眼神 偏跟我合襯
我沒書本指引 從來錯誤愛人

誰也想滿分
可惜找一個人絕對只靠幸運
每次愛過後除了後果都吸引
習慣洗面 亦有灰塵 才會信熱吻

想開心總要有犧牲
天天聽到這成人口吻
就算我開燈 可以看書
不可看真 每顆心

寧願去鍛煉我 似身體哭過
喜愛流汗的感覺伴我
想解決了傷心 又去愛一個人
真的不太衛生

拿太多滿分
可惜相戀課程像比深海更深
捉摸不到的眼神 偏跟我合襯
我沒書本指引 從來錯誤愛人

誰也想滿分
可惜找一個人絕對只靠幸運
每次愛過後除了後果都吸引
直至生活 沒有灰塵 才會信熱吻

我每次吃飯也都先洗手
身心安康遺憾我會善後
容貌也如那天 天真的我無憂

拿太多滿分
可惜相戀課程像比深海更深
捉摸不到的眼神 偏跟我合襯
我沒書本指引 從來錯誤愛人

誰也想滿分
可惜找一個人絕對只靠幸運
每次愛過後除了後果都吸引
直至生活 沒有灰塵 才會信熱吻

Эй, похоже, кто-то знает, что это песня баа.

Всегда думаю о том дне, когда мне было семь лет
Кажется, я очень популярен в классе
Санитарное просвещение является самым базовым из всех предметов
Я знаю это знание

Тогда я больше всего люблю есть фрукты и овощи
Все защитные иглы были введены
Пейте восемь стаканов воды в день, но мне кажется, что в этот день
Ты действительно счастлива?

Получить слишком много полных оценок
Жаль, что влюбленность кажется глубже морских глубин
Непредсказуемые глаза подходят мне
У меня нет книг, которые могли бы меня направлять, я никогда не ошибался, любовь моя

Никто не хочет получить полный балл
Жаль, что вы можете полагаться только на удачу, чтобы найти кого-то
Притягивать каждый раз после любви, за исключением последствий
Я привык умываться, а там пыль, прежде чем я поверю в поцелуи.

Если вы хотите повеселиться, вы должны пожертвовать
Я слышу этот взрослый тон каждый день
Даже если я включу свет, я смогу почитать книгу
Не могу смотреть на каждое сердце

Я бы лучше пошла на тренировку. Кажется, я плакала.
Обожаю это ощущение, когда ты потеешь вместе со мной
Я хочу избавиться от своей печали и снова кого-нибудь полюбить
Действительно антисанитарный

Получить слишком много полных оценок
Жаль, что влюбленность кажется глубже морских глубин
Непредсказуемые глаза подходят мне
У меня нет книг, которые могли бы меня направлять, я никогда не ошибался, любовь моя

Никто не хочет получить полный балл
Жаль, что вы можете полагаться только на удачу, чтобы найти кого-то
Притягивать каждый раз после любви, за исключением последствий
Я не поверю в поцелуи, пока в жизни не останется пыли.

Я мою руки каждый раз, когда ем
Я сожалею о своем физическом и психическом благополучии, я позабочусь о последствиях
Я выгляжу такой же невинной, какой была в тот день, беззаботной

Получить слишком много полных оценок
Жаль, что влюбленность кажется глубже морских глубин
Непредсказуемые глаза подходят мне
У меня нет книг, которые могли бы меня направлять, я никогда не ошибался, любовь моя

Никто не хочет получить полный балл
Жаль, что вы можете полагаться только на удачу, чтобы найти кого-то
Притягивать каждый раз после любви, за исключением последствий
Я не поверю в поцелуи, пока в жизни не останется пыли.