鄭融 - 四季 (Live like 18 Concert 2013) - перевод текста песни на немецкий

四季 (Live like 18 Concert 2013) - 鄭融перевод на немецкий




四季 (Live like 18 Concert 2013)
Vier Jahreszeiten (Live like 18 Concert 2013)
看著馬路對面陽光的訪問
Ich schau über die Straße, wo die Sonne winkt
今天只能一個人
Heute bin ich ganz allein
我在笑著記念寒冬的好運
Ich lache, erinnre mich an das Glück im Winter
春風逼近問題便發生
Doch der Frühlingswind weht, Probleme kommen
轉身今夏越來越近
Ich dreh mich um, der Sommer rückt näher
不需記著微塵 誰又會一直擁吻
Vergiss den Staub der Zeit, wer küsst schon ewig?
原來怎麼開心一夜降溫其實沒不幸
Das Glück vergeht, die Kälte kommt, doch es ist kein Unglück
將失去別傷心 無謂眷戀憎恨
Verlier nicht den Mut, lass los, hasse nicht
只需要甘心
Akzeptier es einfach
當春季又再次被愛 當秋季又再次悲哀
Wenn der Frühling wieder liebt, der Herbst wieder weint
我說我有心跳已經如命運厚待
Sag ich, mein Herz schlägt das Schicksal ist gnädig
當冬季又再次被愛 暑天裡高溫中節哀
Wenn der Winter wieder liebt, der Sommer brennt und ich trauere
感慨都敢愛
Doch ich wage es, zu fühlen
我又再度告別曾經的安分
Ich verabschiede mich von alter Sicherheit
今天找尋一個人
Heute suche ich jemanden
我沒努力記著殘忍的質問
Ich kämpfe nicht mit grausamen Fragen
花開花落問題定發生
Blumen blühn und welken, so wird es sein
只等今夏越來越近
Nur der Sommer kommt bald
不需記著微塵 誰又會一直擁吻
Vergiss den Staub der Zeit, wer küsst schon ewig?
原來怎麼開心一夜降溫其實沒不幸
Das Glück vergeht, die Kälte kommt, doch es ist kein Unglück
將失去別傷心 無謂眷戀憎恨
Verlier nicht den Mut, lass los, hasse nicht
只需要甘心
Akzeptier es einfach
當春季又再次被愛 當秋季又再次悲哀
Wenn der Frühling wieder liebt, der Herbst wieder weint
我說我有心跳已經如命運厚待
Sag ich, mein Herz schlägt das Schicksal ist gnädig
當冬季又再次被愛 暑天裡高溫中節哀
Wenn der Winter wieder liebt, der Sommer brennt und ich trauere
感慨都敢愛
Doch ich wage es, zu fühlen
學習放開也學習悔改
Lerne loszulassen, lerne Reue
要學習接收更多意外
Lerne, mehr Unerwartetes zu tragen
等待未來想愛便去愛
Warte auf die Zukunft, liebe, wenn du magst
當春季又再次被愛 當秋季又再次悲哀
Wenn der Frühling wieder liebt, der Herbst wieder weint
我說我有心跳已經如命運厚待
Sag ich, mein Herz schlägt das Schicksal ist gnädig
當冬季又再次被愛 暑天裡高溫中節哀
Wenn der Winter wieder liebt, der Sommer brennt und ich trauere
感慨都敢愛
Doch ich wage es, zu fühlen





Авторы: Zhen-chuan Chen, Jin-jing Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.