大女仔 (Combat Mix) - 鄭融 перевод на русский

大女仔 (Combat Mix)

请各位无谓封闭
大女仔最不爱受管制
不怕丑 爱要爱到底
并未靠照顾 别要看低

不太想男仕花费
大女仔要找数 绝不惯受礼
洒脱点 不奢望盟誓
别用你智慧量度惯例

讲工作波衫消费
汽车音响谈论经济
讲选票一起分析
再讲打机球技攻势

小聪明未得到肯定
有意见男孩决定
想公平谁人肯当花瓶
靠个性寻回确认

Na Na Na... 略施小技来对立
Na Na Na... 让他死去活来后便落闸

请各位无谓封闭
大女仔最不爱受管制
不怕丑 爱要爱到底
并未靠照顾 别要看低

不太想男仕花费
大女仔要找数 绝不惯受礼
洒脱点 不奢望盟誓
别用你智慧量度惯例

AA制不拘小节
放心得多求别请我
不专制不须囉嗦
理想很多求别紧我

不公平从来不公平
我最爱悠闲革命
不稳定从来不稳定
爱斗气谁能冷静

Na Na Na... 略施小技来对立
Na Na Na... 让他死去活来后便落闸

小女仔形象高贵
做女仔最起码别专制
可爱点 要瘦削美体
但是我放弃 耐性太低

想彻底迎合趋势
大女仔爱不爱绝不会忌讳
小女仔 不须学厨艺
就让我设计忘掉惯例

想彻底迎合趋势
大女仔爱不爱绝不会忌讳
小女仔 不须学厨艺
就让我设计忘掉惯例

小女仔形象高贵
做女仔最起码别专制
可爱点 要瘦削美体
但是我放弃 耐性太低

想彻底迎合趋势
大女仔爱不爱绝不会忌讳
小女仔 不须学厨艺
就让我设计忘掉惯例

Большая девочка (Combat Mix)

Прошу вас, не ограничивайте меня,
Большая девочка совсем не любит быть под контролем.
Не боюсь быть некрасивой, люблю – так до конца,
Не полагаюсь на заботу, не смотри свысока.

Не хочу, чтобы мужчины тратились,
Большая девочка платит по счетам, не привыкла к подаркам.
Расслабься, не жду клятв и обещаний,
Не пытайся судить по своим меркам.

Поговорим о работе, о покупке блузок,
Обсудим автомобильную акустику и экономику,
Проанализируем выборы,
А потом обсудим игровые навыки и стратегии.

Моя хитрость не ценится,
Все решают мальчишки,
Кто согласится быть красивой безделушкой ради равноправия?
Я ищу признания через свою индивидуальность.

Na Na Na... Немного хитрости, чтобы противостоять,
Na Na Na... Заставить его страдать, а потом захлопнуть дверь.

Прошу вас, не ограничивайте меня,
Большая девочка совсем не любит быть под контролем.
Не боюсь быть некрасивой, люблю – так до конца,
Не полагаюсь на заботу, не смотри свысока.

Не хочу, чтобы мужчины тратились,
Большая девочка платит по счетам, не привыкла к подаркам.
Расслабься, не жду клятв и обещаний,
Не пытайся судить по своим меркам.

Платим пополам, не мелочись,
Так спокойнее, прошу, не угощай меня,
Не командуй, не надо лишних слов,
У меня много желаний, прошу, не сдерживай меня.

Несправедливость всегда будет несправедливостью,
Я предпочитаю неторопливую революцию,
Нестабильность всегда будет нестабильностью,
Люблю спорить, ну кто останется спокойным?

Na Na Na... Немного хитрости, чтобы противостоять,
Na Na Na... Заставить его страдать, а потом захлопнуть дверь.

Маленькие девочки изображают благородство,
Быть девушкой – значит, по крайней мере, не быть властной.
Быть милой, нужно быть стройной и красивой,
Но я сдаюсь, у меня не хватает терпения.

Хочу полностью соответствовать трендам,
Большая девочка не станет скрывать своих чувств,
Маленькой девочке не нужно учиться готовить,
Позволь мне забыть о правилах.

Хочу полностью соответствовать трендам,
Большая девочка не станет скрывать своих чувств,
Маленькой девочке не нужно учиться готовить,
Позволь мне забыть о правилах.

Маленькие девочки изображают благородство,
Быть девушкой – значит, по крайней мере, не быть властной.
Быть милой, нужно быть стройной и красивой,
Но я сдаюсь, у меня не хватает терпения.

Хочу полностью соответствовать трендам,
Большая девочка не станет скрывать своих чувств,
Маленькой девочке не нужно учиться готовить,
Позволь мне забыть о правилах.