愛得起
Capable
of
Love
填詞：王仲傑
Lyrics:
Wang
Zhongjie
監製：
Producer:
鄭︰怕
受傷
失去
沒膽愛
結局卻不改
Zheng:
Afraid
of
getting
hurt,
losing,
not
daring
to
love,
but
the
ending
remains
the
same
向後看
只看重傷痛
怎擁有現在
Looking
back,
only
focusing
on
the
pain,
how
can
I
have
the
present
鍾︰正在愛不顧下一秒
錯誤與精彩
Zhong:
In
love,
regardless
of
the
next
second,
mistakes
and
highlights
愛自己所愛就不會
驚天跌下來
Love
what
you
love
and
you
won't
be
afraid
of
falling
鄭︰誰又要回顧
Zheng:
Who
needs
to
reminisce
鍾︰用我心體驗
Zhong:
Experience
with
my
heart
合︰我以真身真心真意地上演
Together:
I
will
act
with
my
true
self,
heart,
and
sincerity
合︰高低起跌地厚天高撐得起
Together:
Ups
and
downs,
thick
and
thin,
I
can
withstand
能雙手擁抱避雨遮風有你雙臂
Able
to
embrace,
shelter
from
the
rain
and
wind,
with
your
arms
鄭︰同行時捉緊所有驚喜
你我的一切細節
更精美
Zheng:
Holding
onto
every
surprise
as
we
walk
together,
every
detail
of
you
and
me,
even
more
beautiful
合︰有珠光寶氣未夠真心了不起
Together:
Jewels
and
riches
are
not
enough,
sincerity
is
remarkable
唯一這一對沒與身邊那對相比
The
only
pair,
not
comparable
to
the
pair
beside
us
鍾︰從前曾擔心失去
終失之交臂
但我已愛得起
Zhong:
I
used
to
worry
about
losing,
and
I
did,
but
now
I
am
capable
of
love
鄭︰怕撲空
至撲空
投入到每分每刻都會記下
Zheng:
Afraid
of
missing
out,
to
the
point
of
missing
out,
investing
in
every
minute,
every
second,
I
will
remember
將信心去把我的疑慮放下
Putting
my
faith
in
letting
go
of
my
doubts
鍾︰會一世不變嗎
經得起變卦
Zhong:
Will
it
last
forever?
Can
it
withstand
change?
若最後告別了
亦是愛吧
If
we
say
goodbye
in
the
end,
it
is
still
love
韋︰抓緊開心的一刻
與流淚的一刻
Wei:
Hold
onto
the
happy
moments
and
the
tearful
moments
怎望天去打掛
一路跟你轉化
How
can
I
look
up
to
the
sky
and
hang
up?
I
will
transform
with
you
all
the
way
相擁一刻
(幸福嗎)
爭吵一刻
(就一下)
Embracing
moment
(are
you
happy?),
arguing
moment
(just
a
moment)
留意過程可以
看到眼前那變化
Paying
attention
to
the
process
allows
us
to
see
the
changes
before
our
eyes
合︰高低起跌地厚天高撐得起
Together:
Ups
and
downs,
thick
and
thin,
I
can
withstand
能雙手擁抱避雨遮風有你雙臂
Able
to
embrace,
shelter
from
the
rain
and
wind,
with
your
arms
鄭︰同行時捉緊所有驚喜
你我的一切細節
更精美
Zheng:
Holding
onto
every
surprise
as
we
walk
together,
every
detail
of
you
and
me,
even
more
beautiful
合︰有珠光寶氣未夠真心了不起
Together:
Jewels
and
riches
are
not
enough,
sincerity
is
remarkable
唯一這一對沒與身邊那對相比
The
only
pair,
not
comparable
to
the
pair
beside
us
鍾︰從前曾擔心失去
終失之交臂
但我已愛得起
Zhong:
I
used
to
worry
about
losing,
and
I
did,
but
now
I
am
capable
of
love
鄭︰怕撲空
至撲空
投入到每分每刻都會記下
Zheng:
Afraid
of
missing
out,
to
the
point
of
missing
out,
investing
in
every
minute,
every
second,
I
will
remember
將信心去把我的疑慮放下
Putting
my
faith
in
letting
go
of
my
doubts
鍾︰會一世不變嗎
經得起變卦
Zhong:
Will
it
last
forever?
Can
it
withstand
change?
若最後告別了
亦是愛吧
If
we
say
goodbye
in
the
end,
it
is
still
love
韋︰抓緊開心的一刻
與流淚的一刻
Wei:
Hold
onto
the
happy
moments
and
the
tearful
moments
怎望天去打掛
一路跟你轉化
How
can
I
look
up
to
the
sky
and
hang
up?
I
will
transform
with
you
all
the
way
相擁一刻
(幸福嗎)
爭吵一刻
(就一下)
Embracing
moment
(are
you
happy?),
arguing
moment
(just
a
moment)
留意過程可以
看到眼前那變化
Paying
attention
to
the
process
allows
us
to
see
the
changes
before
our
eyes
合︰不必得到大眾歡呼與恭喜
Together:
No
need
for
public
acclaim
and
congratulations
能雙手擁抱直接簡單也算福氣
To
be
able
to
embrace
directly
and
simply
is
also
a
blessing
鄭︰同行時捉緊所有驚喜
Zheng:
Holding
onto
every
surprise
as
we
walk
together
你我的一切細節
更精美
Every
detail
of
you
and
me,
even
more
beautiful
合︰有珠光寶氣未夠真心了不起
Together:
Jewels
and
riches
are
not
enough,
sincerity
is
remarkable
唯一這一對沒與身邊那對相比
The
only
pair,
not
comparable
to
the
pair
beside
us
鍾︰無人能阻擋到我
風景這麼美
Zhong:
No
one
can
stop
me,
the
scenery
is
so
beautiful
沒錯我愛得起
Yes,
I
am
capable
of
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.