Текст и перевод песни 鄭融 - 掃掃你

掃掃你

(叭叭啦叭叭叭吧啦...）

荒不荒謬 豐不豐厚你仍說不夠
好不好受 睇不睇透眼前這好友
來揮手 跟我 快樂去面對拍我手

想找出路 慌張急躁 我曾有一套
簡單表達 握手擁抱最完美招數
來傾討 當哭訴 就會望到更好 oh yeah

So we are counting one two three four five
然後看到金色世界 華麗氣派千種美態
熱情就會最high
We are counting one two three four five
隨便舞擺 不滿一小塊 被冷落到邊界

我只要掃掃你兩臂 也媲美送上了氧氣
再呼氣世界會更美 如換來些小驚喜
掃掃你兩臂 貼緊你天天花心機 打打氣
其實無須聽是與非 不問也不理
原來不須要說道理 支撐已夠了不起
來維護你 來提示你 (叭叭啦叭叭叭吧啦...）

天天等待 一一感慨 有誰愛一愛
擔心不在 灰心不再 再來去比賽
來張開 慷慨 自信就會揭開 oh yeah

So we are counting one two three four five
然後看到金色世界 華麗氣派千種美態
熱情就會最high
We are counting one two three four five
隨便舞擺 不滿一小塊 被冷落到邊界

我只要抱抱你兩臂 也媲美送上了氧氣
再呼氣世界會更美 如換來些小驚喜
抱抱你兩臂 貼緊你天天花心機 打打氣
其實無須聽是與非 不問也不理
原來不須要說道理 支撐你的道理

拍拍你兩臂 也媲美送上了氧氣 (叭叭啦叭叭叭吧啦...）
再呼氣世界會更美 如換來些小驚喜 (叭叭啦叭叭叭吧啦...）
拍拍你兩臂 貼緊你天天花心機 打打氣 (叭叭啦叭叭叭吧啦...）
其實無須聽是與非 不問也不理
原來不須要說道理 支撐夠了不起

來維護你 來提示你 yeah yeah oh oh (叭叭啦叭叭叭吧啦...）
未怕死

Обниму тебя

(Па-па-ла па-па-па ба-ла...）

Абсурдно ли, богато ли – ты всё твердишь: «Мало»
Хорошо ли, понятно ли – видишь ли пред собой друга
Махни рукой, пойдём со мной, радостно встретимся, хлопни в ладоши

Искала выход, в тревоге и спешке, у меня был свой способ
Простое объятие, рукопожатие – самый лучший приём
Давай обсудим, поплачь, и станет лучше, о да

So we are counting one two three four five
И видим золотой мир, роскошный, тысячи прекрасных видов
Страсть будет на пике
We are counting one two three four five
Танцуем как попало, места мало, заброшены на край

Мне нужно лишь коснуться твоих рук, словно дать глоток кислорода
И выдохнув, мир станет прекраснее, если в ответ будет немного удивления
Коснуться твоих рук, быть рядом, каждый день стараться, подбодрить
На самом деле не нужно слушать, что правильно, а что нет, не спрашивать и не обращать внимания
Оказывается, не нужно говорить много, поддержка – это уже подвиг
Защищать тебя, напоминать тебе (Па-па-ла па-па-па ба-ла...）

Каждый день жду, снова вздыхаю, есть ли кто-то, кто полюбит
Перестать бояться, перестать унывать, снова вступить в игру
Раскройся, будь щедрым, и уверенность откроется, о да

So we are counting one two three four five
И видим золотой мир, роскошный, тысячи прекрасных видов
Страсть будет на пике
We are counting one two three four five
Танцуем как попало, места мало, заброшены на край

Мне нужно лишь обнять тебя за плечи, словно дать глоток кислорода
И выдохнув, мир станет прекраснее, если в ответ будет немного удивления
Обнять тебя за плечи, быть рядом, каждый день стараться, подбодрить
На самом деле не нужно слушать, что правильно, а что нет, не спрашивать и не обращать внимания
Оказывается, не нужно говорить много, поддержать тебя – вот в чем смысл

Хлопнуть тебя по плечу, словно дать глоток кислорода (Па-па-ла па-па-па ба-ла...）
И выдохнув, мир станет прекраснее, если в ответ будет немного удивления (Па-па-ла па-па-па ба-ла...）
Хлопнуть тебя по плечу, быть рядом, каждый день стараться, подбодрить (Па-па-ла па-па-па ба-ла...）
На самом деле не нужно слушать, что правильно, а что нет, не спрашивать и не обращать внимания
Оказывается, не нужно говорить много, поддержка – это уже подвиг

Защищать тебя, напоминать тебе yeah yeah oh oh (Па-па-ла па-па-па ба-ла...）
Не боюсь