Текст и перевод песни 鄭融 - 氪氣石

氪氣石

不要问 摔开你 会痛苦么
人人都 恭喜我
氪气石 竟再牵引 被磁场罩住
强人都 超不过
逃离后 重投旧爱 太猥琐
我够力 谈形象么

亲近你 自问我会早死
甩掉你 亦未似会高飞
就叫这黑气 永远拖着尾
不服气 被罚与你一起
抛下你 外面怕更加 光怪 陆离
就盼手不放 变更狠 克着你
完美去演译 不完美

吸引力 基本法 计算到么
头皮都 将抓破
氪气石 竟太好看 若难逃照射
灵魂都 不归我
银河上 同盟侠客 那么多
我却为 邪门着魔

亲近你 自问我会早死
甩掉你 亦未似会高飞
就叫这黑气 永远拖着尾
不服气 被罚与你一起
抛下你 外面怕更加 光怪 陆离
就盼手不放 变更狠 克着你
情共爱本来 不合理

高潮戏

亲近你 自问我会早死
甩掉你 亦未似会高飞
就叫这黑气 永远拖着尾
不服气 被罚与你一起
抛下你 外面怕更加 光怪 陆离
就盼手不放 倒转克着你
然后再加场 高潮戏

Kryptonite

Don't ask if it would hurt to push you away
Everyone
Kryptonite still pulls, trapped in its magnetic field
Even the strongest
It's so pathetic to run away and go back to an old love
Am I strong enough to care about my image?

I know I'll die young if I get close to you
But I won't fly high if I let you go either
So I'll just let this dark energy drag me down forever
I'm not willing to be punished for being with you
I'm afraid it will be even more strange and wonderful outside
I just hope I don't let go and become even more cruel, holding you back
Playing out the imperfection perfectly

Can you calculate the law of attraction?
I'm tearing my hair out
Kryptonite is so beautiful, it's hard to escape its glow
I can't even control my own soul
There are so many heroes in the galaxy
But I'm obsessed with this evil

I know I'll die young if I get close to you
But I won't fly high if I let you go either
So I'll just let this dark energy drag me down forever
I'm not willing to be punished for being with you
I'm afraid it will be even more strange and wonderful outside
I just hope I don't let go and become even more cruel, holding you back
Love and affection are never reasonable

Climax

I know I'll die young if I get close to you
But I won't fly high if I let you go either
So I'll just let this dark energy drag me down forever
I'm not willing to be punished for being with you
I'm afraid it will be even more strange and wonderful outside
I just hope I don't let go and instead become even more cruel, holding you back
Then we can have another climax