Текст и перевод песни 鄭融 - 氪氣石

氪氣石

不要问 摔开你 会痛苦么
人人都 恭喜我
氪气石 竟再牵引 被磁场罩住
强人都 超不过
逃离后 重投旧爱 太猥琐
我够力 谈形象么

亲近你 自问我会早死
甩掉你 亦未似会高飞
就叫这黑气 永远拖着尾
不服气 被罚与你一起
抛下你 外面怕更加 光怪 陆离
就盼手不放 变更狠 克着你
完美去演译 不完美

吸引力 基本法 计算到么
头皮都 将抓破
氪气石 竟太好看 若难逃照射
灵魂都 不归我
银河上 同盟侠客 那么多
我却为 邪门着魔

亲近你 自问我会早死
甩掉你 亦未似会高飞
就叫这黑气 永远拖着尾
不服气 被罚与你一起
抛下你 外面怕更加 光怪 陆离
就盼手不放 变更狠 克着你
情共爱本来 不合理

高潮戏

亲近你 自问我会早死
甩掉你 亦未似会高飞
就叫这黑气 永远拖着尾
不服气 被罚与你一起
抛下你 外面怕更加 光怪 陆离
就盼手不放 倒转克着你
然后再加场 高潮戏

Pierre de krypton

Ne me demande pas si me séparer de toi sera douloureux
Tout le monde me félicite
La pierre de krypton me tire encore vers elle, je suis sous le champ magnétique
Les forts ne peuvent pas la surpasser
Après avoir fui, revenir à mon ancien amour, c'est trop dégoûtant
J'ai la force, est-ce que je me soucie de l'image ?

Être proche de toi, je me demande si je mourrai prématurément
Te quitter ne me fera pas voler plus haut
Appelons ce noir éternel qui traîne derrière
Je ne suis pas d'accord, je suis punie d'être avec toi
Te laisser, j'ai peur que le monde extérieur soit encore plus bizarre et étrange
J'espère que tu ne lâcheras pas la main, que tu seras plus dure avec moi
Interpréter parfaitement l'imperfection

La loi d'attraction, est-ce que tu peux la calculer ?
Mon cuir chevelu va être arraché
La pierre de krypton est si belle, si je ne peux pas échapper à son rayonnement
Mon âme ne m'appartient plus
Il y a tellement de héros alliés dans la Voie lactée
Mais je suis obsédée par ce mal

Être proche de toi, je me demande si je mourrai prématurément
Te quitter ne me fera pas voler plus haut
Appelons ce noir éternel qui traîne derrière
Je ne suis pas d'accord, je suis punie d'être avec toi
Te laisser, j'ai peur que le monde extérieur soit encore plus bizarre et étrange
J'espère que tu ne lâcheras pas la main, que tu seras plus dure avec moi
L'amour et l'affection ne sont pas logiques

Scène de climax

Être proche de toi, je me demande si je mourrai prématurément
Te quitter ne me fera pas voler plus haut
Appelons ce noir éternel qui traîne derrière
Je ne suis pas d'accord, je suis punie d'être avec toi
Te laisser, j'ai peur que le monde extérieur soit encore plus bizarre et étrange
J'espère que tu ne lâcheras pas la main, que tu seras plus dure avec moi
Et puis ajoutez une scène de climax