鄭融 - 花木蘭 (國語) - перевод текста песни на немецкий

花木蘭 (國語) - 鄭融перевод на немецкий




花木蘭 (國語)
Mulan (Mandarin)
S to the T to the E to the P
S to the T to the E to the P
To the H to the A to the NIE
To the H to the A to the NIE
S to the T to the E to the P
S to the T to the E to the P
To the H to the A to the NIE
To the H to the A to the NIE
S to the T to the E to the P
S to the T to the E to the P
To the H to the A to the NIE
To the H to the A to the NIE
S to the T to the E to the P
S to the T to the E to the P
To the H to the A to the NIE
To the H to the A to the NIE
我不是 身手不凡
Ich bin nicht außergewöhnlich geschickt,
我只是反對女不如男
Ich bin nur dagegen, dass Frauen Männern unterlegen sind.
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan kämpfte mutig,
女孩站起來 保住江山
Mädchen stehen auf und beschützen das Land.
我不是 過分傲慢
Ich bin nicht übermäßig arrogant,
我只是吃晚飯要自己買單
Ich möchte nur meine eigene Rechnung beim Abendessen bezahlen.
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, eine Heldin unter den Frauen,
大男人不要說我難纏
Große Männer, sagt nicht, ich sei schwierig.
我最愛 寶石方塊種小盤栽和塔羅牌
Ich liebe Tetris, kleine Topfpflanzen und Tarotkarten,
我都愛 汽車雜誌動作電影和足球賽
Ich liebe auch Automagazine, Actionfilme und Fußballspiele.
我比你更加的有才 沒腦袋就沒人愛
Ich bin talentierter als du, ohne Köpfchen liebt dich niemand.
我不想聽從你的指派 美麗是免戰金牌
Ich will deinen Anweisungen nicht folgen, Schönheit ist ein Freifahrtschein.
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Na, nanana, nana, nanana,
小女生的大兵法
Die Militärstrategie eines kleinen Mädchens.
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Na, nanana, nana, nanana,
我手機裡不只一個號碼
Ich habe mehr als eine Nummer in meinem Handy.
我不是 身手不凡
Ich bin nicht außergewöhnlich geschickt,
我只是反對女不如男
Ich bin nur dagegen, dass Frauen Männern unterlegen sind.
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan kämpfte mutig,
女孩站起來 保住江山
Mädchen stehen auf und beschützen das Land.
我不是 過分傲慢
Ich bin nicht übermäßig arrogant,
我只是吃晚飯要自己買單
Ich möchte nur meine eigene Rechnung beim Abendessen bezahlen.
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, eine Heldin unter den Frauen,
大男人不要說我難纏
Große Männer, sagt nicht, ich sei schwierig.
(S T E P H A N I E)
(S T E P H A N I E)
我最愛 寶石方塊種小盤栽和塔羅牌
Ich liebe Tetris, kleine Topfpflanzen und Tarotkarten,
我都愛 汽車雜誌動作電影和足球賽
Ich liebe auch Automagazine, Actionfilme und Fußballspiele.
我比你更加的有才 沒腦袋就沒人愛
Ich bin talentierter als du, ohne Köpfchen liebt dich niemand.
我不想聽從你的指派 美麗是免戰金牌
Ich will deinen Anweisungen nicht folgen, Schönheit ist ein Freifahrtschein.
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Na, nanana, nana, nanana,
小女生的大兵法
Die Militärstrategie eines kleinen Mädchens.
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Na, nanana, nana, nanana,
我手機裡不只一個號碼
Ich habe mehr als eine Nummer in meinem Handy.
我不是 身手不凡
Ich bin nicht außergewöhnlich geschickt,
我只是反對女不如男
Ich bin nur dagegen, dass Frauen Männern unterlegen sind.
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan kämpfte mutig,
女孩站起來 保住江山
Mädchen stehen auf und beschützen das Land.
我不是 過分傲慢
Ich bin nicht übermäßig arrogant,
我只是吃晚飯要自己買單
Ich möchte nur meine eigene Rechnung beim Abendessen bezahlen.
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, eine Heldin unter den Frauen,
大男人不要說我難纏
Große Männer, sagt nicht, ich sei schwierig.
我不是 身手不凡
Ich bin nicht außergewöhnlich geschickt,
我只是反對女不如男
Ich bin nur dagegen, dass Frauen Männern unterlegen sind.
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan kämpfte mutig,
女孩站起來 保住江山
Mädchen stehen auf und beschützen das Land.
我不是 過分傲慢
Ich bin nicht übermäßig arrogant,
我只是吃晚飯要自己買單
Ich möchte nur meine eigene Rechnung beim Abendessen bezahlen.
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, eine Heldin unter den Frauen,
大男人不要說我難纏
Große Männer, sagt nicht, ich sei schwierig.
我不是 身手不凡
Ich bin nicht außergewöhnlich geschickt,
我只是反對女不如男
Ich bin nur dagegen, dass Frauen Männern unterlegen sind.
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan kämpfte mutig,
女孩站起來 保住江山
Mädchen stehen auf und beschützen das Land.
我不是 過分傲慢
Ich bin nicht übermäßig arrogant,
我只是吃晚飯要自己買單
Ich möchte nur meine eigene Rechnung beim Abendessen bezahlen.
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, eine Heldin unter den Frauen,
大男人不要說我難纏
Große Männer, sagt nicht, ich sei schwierig.
吶吶吶 吶吶吶 吶吶
Na, nanana, nanana, nana.





Авторы: Cecilia Lam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.