鄭融 - 花木蘭 (國語) - перевод текста песни на французский

花木蘭 (國語) - 鄭融перевод на французский




花木蘭 (國語)
Mulan (Mandarin)
S to the T to the E to the P
S à la T à la E à la P
To the H to the A to the NIE
À la H à la A à la NIE
S to the T to the E to the P
S à la T à la E à la P
To the H to the A to the NIE
À la H à la A à la NIE
S to the T to the E to the P
S à la T à la E à la P
To the H to the A to the NIE
À la H à la A à la NIE
S to the T to the E to the P
S à la T à la E à la P
To the H to the A to the NIE
À la H à la A à la NIE
我不是 身手不凡
Je ne suis pas douée pour le combat
我只是反對女不如男
Je proteste simplement contre l'idée que les femmes sont inférieures aux hommes
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan se bat avec courage
女孩站起來 保住江山
Les filles se lèvent pour protéger l'empire
我不是 過分傲慢
Je ne suis pas arrogante
我只是吃晚飯要自己買單
Je paye juste mon dîner moi-même
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, une femme courageuse
大男人不要說我難纏
Ne me traite pas de chipie
我最愛 寶石方塊種小盤栽和塔羅牌
J'aime les bijoux, les plantes en pot et les cartes de tarot
我都愛 汽車雜誌動作電影和足球賽
J'aime les magazines de voitures, les films d'action et le football
我比你更加的有才 沒腦袋就沒人愛
Je suis plus talentueuse que toi, sans cerveau, personne ne t'aimera
我不想聽從你的指派 美麗是免戰金牌
Je ne veux pas suivre tes ordres, la beauté est un bouclier
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Oh oh oh oh oh oh oh oh
小女生的大兵法
La stratégie militaire des petites filles
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Oh oh oh oh oh oh oh oh
我手機裡不只一個號碼
J'ai plus d'un numéro dans mon téléphone
我不是 身手不凡
Je ne suis pas douée pour le combat
我只是反對女不如男
Je proteste simplement contre l'idée que les femmes sont inférieures aux hommes
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan se bat avec courage
女孩站起來 保住江山
Les filles se lèvent pour protéger l'empire
我不是 過分傲慢
Je ne suis pas arrogante
我只是吃晚飯要自己買單
Je paye juste mon dîner moi-même
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, une femme courageuse
大男人不要說我難纏
Ne me traite pas de chipie
(S T E P H A N I E)
(S T E P H A N I E)
我最愛 寶石方塊種小盤栽和塔羅牌
J'aime les bijoux, les plantes en pot et les cartes de tarot
我都愛 汽車雜誌動作電影和足球賽
J'aime les magazines de voitures, les films d'action et le football
我比你更加的有才 沒腦袋就沒人愛
Je suis plus talentueuse que toi, sans cerveau, personne ne t'aimera
我不想聽從你的指派 美麗是免戰金牌
Je ne veux pas suivre tes ordres, la beauté est un bouclier
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Oh oh oh oh oh oh oh oh
小女生的大兵法
La stratégie militaire des petites filles
吶吶吶 吶吶 吶吶吶
Oh oh oh oh oh oh oh oh
我手機裡不只一個號碼
J'ai plus d'un numéro dans mon téléphone
我不是 身手不凡
Je ne suis pas douée pour le combat
我只是反對女不如男
Je proteste simplement contre l'idée que les femmes sont inférieures aux hommes
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan se bat avec courage
女孩站起來 保住江山
Les filles se lèvent pour protéger l'empire
我不是 過分傲慢
Je ne suis pas arrogante
我只是吃晚飯要自己買單
Je paye juste mon dîner moi-même
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, une femme courageuse
大男人不要說我難纏
Ne me traite pas de chipie
我不是 身手不凡
Je ne suis pas douée pour le combat
我只是反對女不如男
Je proteste simplement contre l'idée que les femmes sont inférieures aux hommes
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan se bat avec courage
女孩站起來 保住江山
Les filles se lèvent pour protéger l'empire
我不是 過分傲慢
Je ne suis pas arrogante
我只是吃晚飯要自己買單
Je paye juste mon dîner moi-même
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, une femme courageuse
大男人不要說我難纏
Ne me traite pas de chipie
我不是 身手不凡
Je ne suis pas douée pour le combat
我只是反對女不如男
Je proteste simplement contre l'idée que les femmes sont inférieures aux hommes
花木蘭 奮勇的作戰
Mulan se bat avec courage
女孩站起來 保住江山
Les filles se lèvent pour protéger l'empire
我不是 過分傲慢
Je ne suis pas arrogante
我只是吃晚飯要自己買單
Je paye juste mon dîner moi-même
花木蘭 巾幗的紅顔
Mulan, une femme courageuse
大男人不要說我難纏
Ne me traite pas de chipie
吶吶吶 吶吶吶 吶吶
Oh oh oh oh oh oh oh





Авторы: Cecilia Lam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.