難過 - 鄭融 перевод на русский

難過

近日你如何状况
竟开始化浓妆
一杯热咖啡却不断落糖
若是你情人越看
越令你失望
便决心再选新装

幸运在望人定要身心安康
不必伤身血糖迅速急降
无谓空想爱伴如罗宾汉
常期望太高不会天光

难过你亦要闯过
努力去上一课
来进修爱的专科
难过你亦要跨过
回头因贪心之过
怕孤单你没错
无奈养伤终要一个

但愿你明了状况
相恋仿似时装
刚好看称心却不甚御寒
若是你情人越看
越没有希望
便快些脱身松绑

日后仍无定案
别误会没眼光
不牺牲不跌撞永未会交往
记住常留心看
曾流泪流汗快乐有望

难过你亦要闯过
努力去上一课
来进修爱的专科
难过你亦要跨过
回头因贪心之过
怕孤单你没错
无奈养伤终要一个

Грусть

Как ты, милый, поживаешь?
Стал ты так ярко краситься,
В чашку с кофе кладешь слишком много сахара.
Если твой любовник
Разочаровывает всё больше,
Ты решаешь сменить гардероб.

Удача впереди, главное – быть здоровым,
Не нужно вредить себе, резко снижая уровень сахара.
Не стоит мечтать о Робин Гуде,
Слишком высокие ожидания не приведут к рассвету.

С грустью нужно справляться,
Усердно учиться
В школе любви.
Грусть нужно преодолеть,
Оглядываясь назад, ты видишь ошибки жадности,
Ты боишься одиночества, и ты не виноват,
Но залечивать раны нужно в одиночку.

Надеюсь, ты понимаешь,
Любовь подобна моде:
Красивая и приятная, но не греет.
Если твой любовник
Не оправдывает надежд,
Быстрее освобождайся от этих пут.

Будущее туманно,
Но не думай, что я слепа,
Без жертв и ошибок не бывает отношений.
Помни о важном:
Слезы, пот, радость - всё будет.

С грустью нужно справляться,
Усердно учиться
В школе любви.
Грусть нужно преодолеть,
Оглядываясь назад, ты видишь ошибки жадности,
Ты боишься одиночества, и ты не виноват,
Но залечивать раны нужно в одиночку.