Dui Ji Qing Gan - 鄺美雲 перевод на немецкий

Dui Ji Qing Gan

沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你
堆積起每分的愛意 呀...
情像細雨沒法自持好想給你知
柔情常在心中想放肆

愿對你說聲濃情莫變 痴心可奉獻
堆積起每分的愛意 呀...
誰料愛意沒法續延
傷心的每天 悠悠長夜對雨哭百遍

柔情地去愛 堆積至將來
但是沒法加深每點愛
柔情地去愛 夜對星發呆
眼角淚印始終帶著愛

沒法抗拒濃情蜜意 始終思念你
堆積起每分的愛意 呀...
情像四季沒有盡頭只管跟你走
求能明白痴心的變奏

柔情地去愛 堆積至將來
但是沒法加深每點愛
柔情地去愛 夜對星發呆
眼角淚印始終帶著愛

柔情地去愛 堆積至將來
但是沒法加深每點愛
柔情地去愛 夜對星發呆
眼角淚印始終帶著愛
眼角淚印始終帶著愛

Aufgestaute Gefühle

Ich kann dieser tiefen Zuneigung nicht widerstehen, ich denke immer an dich
Mit jeder Minute sammelt sich die Liebe an, ah...
Die Liebe ist wie feiner Regen, unkontrollierbar, ich möchte es dich so gerne wissen lassen
Zärtliche Gefühle sind immer im Herzen und wollen sich austoben

Ich wünschte, ich könnte dir sagen, dass meine tiefe Liebe sich nicht ändert, mein ergebenes Herz kann ich dir schenken
Mit jeder Minute sammelt sich die Liebe an, ah...
Wer hätte gedacht, dass die Liebe nicht andauern kann
Traurige Tage, in der langen Nacht weine ich hundertmal zum Regen

Voller Zärtlichkeit lieben, angesammelt bis in die Zukunft
Aber ich kann nicht jeden Funken Liebe vertiefen
Voller Zärtlichkeit lieben, nachts die Sterne anstarren
Die Tränenspuren in meinen Augenwinkeln tragen immer Liebe

Ich kann dieser tiefen Zuneigung nicht widerstehen, ich denke immer an dich
Mit jeder Minute sammelt sich die Liebe an, ah...
Die Liebe ist wie die Jahreszeiten, ohne Ende, ich will dir einfach folgen
Ich bitte dich, die Wandlungen meines ergebenen Herzens zu verstehen

Voller Zärtlichkeit lieben, angesammelt bis in die Zukunft
Aber ich kann nicht jeden Funken Liebe vertiefen
Voller Zärtlichkeit lieben, nachts die Sterne anstarren
Die Tränenspuren in meinen Augenwinkeln tragen immer Liebe

Voller Zärtlichkeit lieben, angesammelt bis in die Zukunft
Aber ich kann nicht jeden Funken Liebe vertiefen
Voller Zärtlichkeit lieben, nachts die Sterne anstarren
Die Tränenspuren in meinen Augenwinkeln tragen immer Liebe
Die Tränenspuren in meinen Augenwinkeln tragen immer Liebe