Текст и перевод песни 鄺美雲 - 一生不忘記
谁也没有预计见到你
Никто
не
ожидал
тебя
увидеть
这一刻错愕重逢在故地
В
этот
момент
я
был
удивлен,
снова
встретившись
в
своем
родном
городе.
我心里添百样悲和喜
Я
добавляю
в
свое
сердце
всевозможные
печали
и
радости
没法把今宵忘记
Не
могу
забыть
сегодняшний
вечер
从前没有被你我抛弃
Мы
с
тобой
никогда
раньше
не
бросали
меня
酒杯中快乐共谈旧趣味
Рад
поговорить
о
старых
забавах
за
бокалом
вина
暗灯照影这夜我和你
Темные
огни
освещают
тебя
и
меня
этой
ночью
愿你一生不忘记
Пусть
ты
никогда
не
забудешь
этого
в
своей
жизни
尝酒唱歌
无谓理他朝的天气
Нет
смысла
дегустировать
вино
и
петь,
независимо
от
погоды
в
его
династии
何日何地
再遇上知心的你
Когда
и
где
я
снова
с
тобой
встречусь?
未去想那日期
岁月也许依稀
Я
не
думал
об
этой
дате.
Годы
могут
быть
тусклыми.
惆怅愉快溢满了空气
Меланхолия
и
счастье
разлились
в
воздухе
仿佛将淡辣咸甜混了味
Кажется,
в
нем
смешивается
легкое,
пряное,
соленое
и
сладкое
纵使片刻散聚只如戏
Даже
если
вы
соберетесь
вместе
на
какое-то
время,
это
просто
как
игра
莫要把今宵忘记
Не
забывай
о
сегодняшнем
вечере
Music...
Музыка...
谁也没有预计见到你
Никто
не
ожидал
тебя
увидеть
这一刻错愕重逢在故地
В
этот
момент
я
был
удивлен,
снова
встретившись
в
своем
родном
городе.
我心里添百样悲和喜
Я
добавляю
в
свое
сердце
всевозможные
печали
и
радости
没法把今宵忘记
Не
могу
забыть
сегодняшний
вечер
尝酒唱歌
无谓理他朝的天气
Нет
смысла
дегустировать
вино
и
петь,
независимо
от
погоды
в
его
династии
何日何地
再遇上知心的你
Когда
и
где
я
снова
с
тобой
встречусь?
未去想那日期
岁月也许依稀
Я
не
думал
об
этой
дате.
Годы
могут
быть
тусклыми.
惆怅愉快溢满了空气
Меланхолия
и
счастье
разлились
в
воздухе
仿佛将淡辣咸甜混了味
Кажется,
в
нем
смешивается
легкое,
пряное,
соленое
и
сладкое
纵使片刻散聚只如戏
Даже
если
вы
соберетесь
вместе
на
какое-то
время,
это
просто
как
игра
莫要把今宵忘记
Не
забывай
о
сегодняшнем
вечере
纵使片刻散聚只如戏
Даже
если
вы
соберетесь
вместе
на
какое-то
время,
это
просто
как
игра
莫要把今宵忘记
Не
забывай
о
сегодняшнем
вечере
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.