义本无言
Stille
Loyalität
谁说情爱去得易
Wer
sagt,
die
Liebe
vergeht
leicht?
休说对气早过时
Sag
nicht,
Groll
sei
längst
passé.
惟有人在情义抉择里
Nur
wenn
man
vor
der
Wahl
zwischen
Gefühl
und
Pflicht
steht,
方知情义的真意
erkennt
man
den
wahren
Sinn
von
Gefühl
und
Pflicht.
知心不必要启齿
Seelenverwandtschaft
braucht
keine
Worte.
手足之亲要珍惜
Wahre
Freundschaft
muss
man
schätzen.
唯有无从选择时
Nur
wenn
es
keine
andere
Wahl
gibt,
牺牲自己原迫不得已
ist
es
unausweichlich,
sich
selbst
zu
opfern.
人世原是个寄寓
Die
Welt
ist
doch
nur
eine
Herberge.
一生里遇太多困惑时
Im
Leben
begegnet
man
so
vielen
verwirrenden
Zeiten.
惟有行尽人生崎岖径
Nur
indem
man
die
steinigen
Wege
des
Lebens
geht,
苦恼全部抛弃
kann
man
alle
Sorgen
hinter
sich
lassen.
MUISC
MUSIK
谁说情爱去得易
Wer
sagt,
die
Liebe
vergeht
leicht?
休说对气早过时
Sag
nicht,
Groll
sei
längst
passé.
惟有人在情义抉择里
Nur
wenn
man
vor
der
Wahl
zwischen
Gefühl
und
Pflicht
steht,
方知情义的真意
erkennt
man
den
wahren
Sinn
von
Gefühl
und
Pflicht.
知心不必要启齿
Seelenverwandtschaft
braucht
keine
Worte.
手足之亲要珍惜
Wahre
Freundschaft
muss
man
schätzen.
唯有无从选择时
Nur
wenn
es
keine
andere
Wahl
gibt,
牺牲自己原迫不得已
ist
es
unausweichlich,
sich
selbst
zu
opfern.
人世原是个寄寓
Die
Welt
ist
doch
nur
eine
Herberge.
一生里遇太多困惑时
Im
Leben
begegnet
man
so
vielen
verwirrenden
Zeiten.
惟有行尽人生崎岖径
Nur
indem
man
die
steinigen
Wege
des
Lebens
geht,
苦恼全部抛弃
kann
man
alle
Sorgen
hinter
sich
lassen.
MUISC
MUSIK
END
ENDE
Оцените перевод
1
你永远不会懂
2 TONIGHT
3 心声
4 总有知心友
5 恋爱专家
6 悲伤的旋律
7 情缘
8 情路太难
9 我和春天有個約會
10 我和春天有个约会(粤)
11 我和春天有个约会（国）
12 或许我们就是一对
13 昨天你在那兒過夜
14 曾经爱过
15 未曾深爱已无情
16 没法再去爱他人
17 很想牢牢的抱住你
18 潮汐
19 爱慕
20 现在的我最需要人安慰
21 用情太深
22 留下了心事
23 留下陪我
24 留住春天
25 疼我爱我
26 相逢在半生
27 真的对不起
28 等候一个你
29 还有明天
30 迷惘的爱
31 长夜抱琴
32 雪花
33 点俾某君听
34 异乡人
35 幽幽梦里
36 小岛风云
37 一生不忘记
38 一生也在恋爱
39 一生只愿爱一次
40 下次一起吧
41 与龙共舞
42 与龙共舞 电影《与龙共舞》（1991）主题曲
43 与龙共舞（粤语）
44 东方快车
45 义本无言
46 今晚我是你的DJ
47 仍然心在想你
48 仍然心在想你（钟镇涛合唱）
49 伤心的我（粤语）
50 共你常为伴
51 内心位置
52 再坐一會
53 寂寞的风
54 容易受伤的女人
55 好想去恨你
56 太了解
57 夜来夜去
58 堆积情感
59 黄昏雨
60 只有情永在（张学友合唱）
61 去
62 原来是爱
63 别假装舍不得
64 分手之后
65 冰冻的女人
66 再见!那里再见
67 只有情永在
2 TONIGHT
3 心声
4 总有知心友
5 恋爱专家
6 悲伤的旋律
7 情缘
8 情路太难
9 我和春天有個約會
10 我和春天有个约会(粤)
11 我和春天有个约会（国）
12 或许我们就是一对
13 昨天你在那兒過夜
14 曾经爱过
15 未曾深爱已无情
16 没法再去爱他人
17 很想牢牢的抱住你
18 潮汐
19 爱慕
20 现在的我最需要人安慰
21 用情太深
22 留下了心事
23 留下陪我
24 留住春天
25 疼我爱我
26 相逢在半生
27 真的对不起
28 等候一个你
29 还有明天
30 迷惘的爱
31 长夜抱琴
32 雪花
33 点俾某君听
34 异乡人
35 幽幽梦里
36 小岛风云
37 一生不忘记
38 一生也在恋爱
39 一生只愿爱一次
40 下次一起吧
41 与龙共舞
42 与龙共舞 电影《与龙共舞》（1991）主题曲
43 与龙共舞（粤语）
44 东方快车
45 义本无言
46 今晚我是你的DJ
47 仍然心在想你
48 仍然心在想你（钟镇涛合唱）
49 伤心的我（粤语）
50 共你常为伴
51 内心位置
52 再坐一會
53 寂寞的风
54 容易受伤的女人
55 好想去恨你
56 太了解
57 夜来夜去
58 堆积情感
59 黄昏雨
60 只有情永在（张学友合唱）
61 去
62 原来是爱
63 别假装舍不得
64 分手之后
65 冰冻的女人
66 再见!那里再见
67 只有情永在
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.