鄺美雲 - 仍然心在想你 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 鄺美雲 - 仍然心在想你




仍然心在想你
Toujours penser à toi
已淡忘那是谁对与不对
J'ai oublié qui avait raison ou tort
钟镇涛: 从未学会怎去制止把你记起
钟镇涛: Je n'ai jamais appris à t'empêcher de me revenir en mémoire
只感觉心窝中泪要涌出去
Je sens juste les larmes qui montent dans mon cœur
这段情已是逝去永不再
Cet amour est passé, il ne reviendra jamais
钟镇涛: 谁亦在有天里终可找到替代品
钟镇涛: Tout le monde trouvera un remplaçant un jour
内心那份爱却是仍属你
Mais cet amour dans mon cœur est toujours pour toi
合: 从前情话句句收进心里去
Ensemble: Tes paroles d'amour du passé, je les garde dans mon cœur
记忆里再共你相聚
Je me retrouve avec toi dans mes souvenirs
而为何藏在这美丽新生里边
Mais pourquoi, dans cette nouvelle vie pleine de beauté,
又是那阔阔的空虚
Je ressens ce vide immense
合: 从前情话句句收进心里去
Ensemble: Tes paroles d'amour du passé, je les garde dans mon cœur
记忆里再共你相聚
Je me retrouve avec toi dans mes souvenirs
而为何藏在这美丽新生里边
Mais pourquoi, dans cette nouvelle vie pleine de beauté,
又是那阔阔的空虚
Je ressens ce vide immense
仍然心在想你
Je pense toujours à toi
已淡忘那是谁对与不对
J'ai oublié qui avait raison ou tort
钟镇涛: 谁亦在有天里终可找到替代品
钟镇涛: Tout le monde trouvera un remplaçant un jour
内心那份爱却是仍属你
Mais cet amour dans mon cœur est toujours pour toi
合: 从前情话句句收进心里去
Ensemble: Tes paroles d'amour du passé, je les garde dans mon cœur
记忆里再共你相聚
Je me retrouve avec toi dans mes souvenirs
而为何藏在这美丽新生里边
Mais pourquoi, dans cette nouvelle vie pleine de beauté,
又是那阔阔的空虚
Je ressens ce vide immense
合: 从前情话句句收进心里去
Ensemble: Tes paroles d'amour du passé, je les garde dans mon cœur
记忆里再共你相聚
Je me retrouve avec toi dans mes souvenirs
而为何藏在这美丽新生里边
Mais pourquoi, dans cette nouvelle vie pleine de beauté,
又是那阔阔的空虚
Je ressens ce vide immense
仍然心在想你
Je pense toujours à toi
而为何藏在这美丽新生里边
Mais pourquoi, dans cette nouvelle vie pleine de beauté,
又是那阔阔的空虚
Je ressens ce vide immense
仍然心在想你
Je pense toujours à toi
编辑人-Jason
Edité par - Jason





Авторы: Koo Joseph, Lam Man Chung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.