何必来得太晚
Warum
musstest
du
zu
spät
kommen
缘份或许会是个顽童
Das
Schicksal
mag
ein
unartiges
Kind
sein
随意去弄人伤痛
Das
willkürlich
Menschen
Schmerz
zufügt
携同爱意
携同破梦
Bringt
Liebe
mit
sich,
bringt
zerbrochene
Träume
mit
sich
热烈时亦一并赠送
Wenn
es
leidenschaftlich
wird,
wird
beides
zugleich
geschenkt
逃避或许会是更着迷
Vielleicht
macht
das
Ausweichen
nur
noch
verliebter
明白你是极难取替
Ich
weiß,
du
bist
nur
schwer
zu
ersetzen
为何跌进三角关系
Warum
in
eine
Dreiecksbeziehung
geraten
热烈时愿一生一世
Ist
die
Leidenschaft
entbrannt,
wünsch'
ich
mir
ein
ganzes
Leben
从来不相信"天长地久"这梦幻
Ich
habe
nie
an
den
Traum
von
"ewiger
Liebe"
geglaubt
只知道存着太多"相逢恨晚"
Ich
weiß
nur,
zu
oft
heißt
es:
"Zu
spät
begegnet"
逃情的两颗心触碰出灿烂
Zwei
Herzen,
die
der
Liebe
entfliehen,
berühren
sich
und
erzeugen
Glanz
留下了苦痛伏在心间脑间
Hinterlassen
Schmerz,
verborgen
im
Herzen
und
im
Geist
Music...
Musik...
逃避或许你未会认同
Vermeidung,
vielleicht
stimmst
du
nicht
zu
难共对又为何触碰
Schwer,
sich
gegenüberzutreten,
warum
sich
dennoch
berühren?
仍然爱你
仍然去避
Ich
liebe
dich
immer
noch,
ich
weiche
immer
noch
aus
梦未完
但不敢希冀
Der
Traum
ist
nicht
vorbei,
aber
ich
wage
nicht
zu
hoffen
从来不相信"天长地久"这梦幻
Ich
habe
nie
an
den
Traum
von
"ewiger
Liebe"
geglaubt
只知道无力制止痴情聚散
Ich
weiß
nur,
ich
kann
das
Spiel
der
Gefühle
nicht
aufhalten
情浓的两颗心相见时恨晚
Zwei
Herzen
voller
Liebe
bedauern
beim
Treffen,
sich
zu
spät
begegnet
zu
sein
我既是迟来者应早退
Da
ich
diejenige
bin,
die
zu
spät
kam,
sollte
ich
früh
gehen
只好靠在遥远的终站
Kann
mich
nur
an
eine
ferne
Endstation
lehnen
遥送心里最真祝福
Sende
aus
der
Ferne
die
aufrichtigsten
Segenswünsche
meines
Herzens
在每一个漫长夜晚
In
jeder
langen
Nacht
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.