共你常为伴 - 鄺美雲 перевод на немецкий

共你常为伴

共你常为伴时时开心不会闷
若果肯跟我相伴在心中霸地盘
共你常为伴成为忠心伙伴
愿意一起挽手渡人生的一半
心中麻烦共苦恼我愿分一半
幸运甜蜜共快乐努力为你搬
共你常为伴唯求今生不再换
大家真心永不二同敲快乐门

共你常为伴求能开解心里闷
愿可分担你心事用真心作后援
共你常为伴求能将心交换
打解心窗说真话情感的不满
他朝荣誉共欢笑我愿分一半
日后行前或退后我愿让你管
共你常为伴成为终身伙伴
共你一起进入人生快乐门

他朝荣誉共欢笑我愿分一半
日后行前或退后我愿让你管
共你常为伴成为终身伙伴
共你一起进入人生快乐门
共你一起进入人生快乐门

Immer an deiner Seite

An deiner Seite bin ich immer froh, nie langweilig wird's mir so.
Wenn du bereit bist, mich zu begleiten, nimmst du festen Platz in meinem Herzen ein.
An deiner Seite sein, dein treuer Partner werden.
Bereit, Hand in Hand mit dir die Lebenshälfte zu gehn.
Kummer im Herzen, Sorgen schwer, ich teil' die Hälfte gern mit dir.
Glück, Süße und Freude, ich bemüh' mich, sie dir zu bringen.
An deiner Seite sein, ich wünsch' mir nur, dass es für immer bleibt.
Mit aufrichtigem Herzen, nie getrennt, klopfen wir gemeinsam ans Tor des Glücks.

An deiner Seite sein, um deine Herzenslast zu lindern.
Möcht' deine Sorgen mit dir teilen, mit wahrem Herzen dich begleiten.
An deiner Seite sein, ich wünsch', wir tauschen unsre Herzen.
Öffne dein Herzensfenster, sprich ehrlich über Gefühlsverdruss.
Künftigen Ruhm und Lachen, ich teil' die Hälfte gern mit dir.
Ob wir künftig vorwärtsgehen oder weichen, das lass ich dich entscheiden.
An deiner Seite sein, dein Partner fürs Leben werden.
Mit dir gemeinsam durch des Lebens Glückestor gehn.

Künftigen Ruhm und Lachen, ich teil' die Hälfte gern mit dir.
Ob wir künftig vorwärtsgehen oder weichen, das lass ich dich entscheiden.
An deiner Seite sein, dein Partner fürs Leben werden.
Mit dir gemeinsam durch des Lebens Glückestor gehn.
Mit dir gemeinsam durch des Lebens Glückestor gehn.