去 - 鄺美雲 перевод на немецкий

去

{{{{{FOR 蓝色＆Apple 中国明天更美好}}}}}
迷失 双眼中 仍挂上千串泪
让沉沉风声 在怨在吹
袂边 飘雨水 如缕缕的挂虑
但决意孤身去 迎接这风雨吹
去 去 如何去 他尚在沉睡
去 去 仍未去 热泪再偷垂
生死也为情 愿真的爱无罪
前尘随梦去 往事依稀粉碎

无声的叹息 惆怅那纷雨坠
让茫茫悲欢 幻作逝水
尘封 起记忆 愁翩翩中跌坠
让痛彻的伤痛 麻木我穿身躯
去 去 如何去 他尚在沉睡
去 去 仍未去 热泪再偷垂
生死也为情 愿真的爱无罪
前尘随梦去 往事依稀粉碎
{{{{{FOR 蓝色＆Apple 中国明天更美好}}}}}

End

Gehen

{{{{{FÜR Blue & Apple – Für ein besseres Morgen für China}}}}}
Verloren, in meinen Augen hängen noch tausend Tränenstränge
Lass den schweren Wind klagen und wehen
Am Ärmel weht der Regen, wie endlose Sorgenfäden
Doch entschlossen, allein zu gehen, diesem Wind und Regen entgegenzutreten
Gehen, gehen, wie nur gehen? Er schläft noch tief.
Gehen, gehen, noch nicht gegangen, heiße Tränen fallen wieder heimlich.
Leben und Tod auch für die Liebe, möge wahre Liebe ohne Schuld sein.
Vergangener Staub folgt dem Traum davon, die Vergangenheit vage zersplittert.

Ein stiller Seufzer, Melancholie beim Fall des wirren Regens.
Lass die weite Trauer und Freude zu fließendem Wasser werden.
Versiegelte Erinnerungen tauchen auf, in flatternder Sorge stürze ich.
Lass den durchdringenden Schmerz meinen Körper betäuben.
Gehen, gehen, wie nur gehen? Er schläft noch tief.
Gehen, gehen, noch nicht gegangen, heiße Tränen fallen wieder heimlich.
Leben und Tod auch für die Liebe, möge wahre Liebe ohne Schuld sein.
Vergangener Staub folgt dem Traum davon, die Vergangenheit vage zersplittert.
{{{{{FÜR Blue & Apple – Für ein besseres Morgen für China}}}}}

Ende