Текст и перевод песни 鄺美雲 - 命運
命运真像猛兽
Судьба
подобна
зверю
始终睇未透
Никогда
не
видел
насквозь
是与非时当变未停留就像风里舟
И
да,
и
нет,
когда
перемены
не
задерживаются,
это
как
лодка
на
ветру.
离和合都只当梦境不再寻求
Уход
от
гармонии
происходит
только
тогда,
когда
к
мечте
больше
не
стремятся
情共爱未去管放或收
Любовь
и
любовь
не
отвечают
за
то,
чтобы
отпускать
или
получать
不必去烦愁
莫愁
Не
беспокойся
об
этом
悲欢应份看透
Печаль
и
радость
должны
быть
видны
насквозь
哀伤不愿有
Грустно
и
не
хочется
иметь
乐与苦从来惯独承受
Радость
и
страдание
никогда
не
переносились
в
одиночку
就让风带走
吹走
Просто
позволь
ветру
унести
это
прочь
и
сдуть
прочь
命运真像猛兽
Судьба
подобна
зверю
始终睇未透
Никогда
не
видел
насквозь
是与非时当变未停留就像风里舟
И
да,
и
нет,
когда
перемены
не
задерживаются,
это
как
лодка
на
ветру.
离和合都只当梦境不再寻求
Уход
от
гармонии
происходит
только
тогда,
когда
к
мечте
больше
не
стремятся
情共爱未去管放或收
Любовь
и
любовь
не
отвечают
за
то,
чтобы
отпускать
или
получать
不必去烦愁
莫愁
Не
беспокойся
об
этом
悲欢应份看透
Печаль
и
радость
должны
быть
видны
насквозь
哀伤不愿有
Грустно
и
не
хочется
иметь
乐与苦从来惯独承受
Радость
и
страдание
никогда
не
переносились
в
одиночку
就让风带走
吹走
Просто
позволь
ветру
унести
это
прочь
и
сдуть
прочь
愿这生无愁怨妒和恨
Пусть
в
этой
жизни
не
будет
печали,
зависти
и
ненависти
就让风带走
吹走
Просто
позволь
ветру
унести
это
прочь
и
сдуть
прочь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jia hui gu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.