很想牢牢地抱住你 - 鄺美雲 перевод на немецкий

很想牢牢地抱住你

很想牢牢地抱住你

很想牢牢地抱住你
在这冷冷清清的冬季
放下那年你写来的信
仔细的用双手读你
很想牢牢地抱住你
用这最后最后的记忆
看着那年你拍的照片
才发现你已离我好远
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远地望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远地望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃

很想牢牢地抱住你
用这最后最后的记忆
看着那年你拍的照片
才发现你已离我好远
很想牢牢地抱住你
透过相思层层的羽翼
挥着那年你留下的天空
深情的站在港口等你
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远地望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远地望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃
不让孤单的泪流尽

Ich möchte dich so gerne festhalten

Ich möchte dich so gerne festhalten

Ich möchte dich so gerne festhalten
In diesem kalten, einsamen Winter
Lege den Brief weg, den du mir damals geschrieben hast
Lese deinen Brief sorgfältig, spüre dich mit meinen Händen
Ich möchte dich so gerne festhalten
Mit dieser allerletzten Erinnerung
Betrachte das Foto von dir aus jenem Jahr
Erst dann merke ich, wie weit du von mir entfernt bist
Ich möchte dich so, so gerne festhalten
Schaue dich immer noch aus weiter, weiter Ferne an
Lasse die einsamen Hände nicht ruhen
Lasse das einsame Herz nicht aufgeben
Ich möchte dich so, so gerne festhalten
Schaue dich immer noch aus weiter, weiter Ferne an
Lasse die einsamen Hände nicht ruhen
Lasse das einsame Herz nicht aufgeben

Ich möchte dich so gerne festhalten
Mit dieser allerletzten Erinnerung
Betrachte das Foto von dir aus jenem Jahr
Erst dann merke ich, wie weit du von mir entfernt bist
Ich möchte dich so gerne festhalten
Durch die vielschichtigen Flügel der Sehnsucht
Winke unter dem Himmel, den du damals hinterlassen hast
Stehe sehnsuchtsvoll am Hafen und warte auf dich
Ich möchte dich so, so gerne festhalten
Schaue dich immer noch aus weiter, weiter Ferne an
Lasse die einsamen Hände nicht ruhen
Lasse das einsame Herz nicht aufgeben
Ich möchte dich so, so gerne festhalten
Schaue dich immer noch aus weiter, weiter Ferne an
Lasse die einsamen Hände nicht ruhen
Lasse das einsame Herz nicht aufgeben
Lasse die einsamen Tränen nicht versiegen