很想牢牢的抱住你 - 鄺美雲 перевод на английский

很想牢牢的抱住你

很想牢牢的抱住你

很想牢牢地抱住你
在这冷冷清清的冬季
放下那年你写来的信
仔细的用双手读你
很想牢牢地抱住你
用这最后最后的记忆
看着那年你拍的照片
才发现你已离我好远
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远地望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远地望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃
Music...

很想牢牢地抱住你
用这最后最后的记忆
看着那年你拍的照片
才发现你已离我好远
很想牢牢地抱住你
透过相思层层的羽翼
挥着那年你留下的天空
深情的站在港口等你
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远的望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃
好想牢牢牢牢地抱住你
还在遥远遥远的望着你
不让寂寞的手休息
不让孤单的心放弃
不让孤单的泪流尽

I Want to Hold You Tightly

I want to hold you so tightly

I want to hold you tight
In this cold, cold winter
Putting down the letter you wrote to me that year
I read you carefully with my hands
I want to hold you tight
With this last, last memory
Looking at the pictures you took that year
Only to find that you're already so far away from me
I want to hold you tight, tight
Still looking at you from far, far away
Not letting my lonely hands rest
Not letting my lonely heart give up
I want to hold you tight, tight
Still looking at you from far, far away
Not letting my lonely hands rest
Not letting my lonely heart give up
Music...

I want to hold you so tightly
With this last, last memory
Looking at the pictures you took that year
Only to find that you're already so far away from me
I want to hold you tight
Through the wings of layers of love
Waving the sky you left behind that year
Standing at the port, waiting for you
I want to hold you tight, tight
Still looking at you from far, far away
Not letting my lonely hands rest
Not letting my lonely heart give up
I want to hold you tight, tight
Still looking at you from far, far away
Not letting my lonely hands rest
Not letting my lonely heart give up
Not letting my lonely tears run out