总有知心友 - 鄺美雲 перевод на немецкий

总有知心友

编：卢东尼
从没强求恋爱感受
缘未到来那可一起走
其实衷心不怕等侯
时日到来了总有知心友
从没强留失去感受
缘尽爱离看不到伤
人愿潇洒不要左右
离别从难过心中总看得透
情爱像潮令 来去不固定
缘到莫逃避 缘去不怨命
※※※独孤じ进酒※※※
从没强求恋爱感受
缘未到来那可一起走
其实衷心不怕等侯
时日到来了总有知心友
情爱像潮令 来去不固定
缘到莫逃避 缘去不怨命
※※※独孤じ进酒※※※

情爱像潮令 来去不固定
缘到莫逃避 缘去不怨命

从没强留失去感受
缘尽爱离看不到伤
人愿潇洒不要左右
离别从难过心中总看得透

Es gibt immer einen Seelenfreund

Arrangement: Lo Tung Lei
Habe nie Liebesgefühle erzwungen
Wenn das Schicksal noch nicht eingetroffen ist, wie können wir zusammen gehen?
Eigentlich fürchte ich mich aufrichtig nicht zu warten
Wenn die Zeit gekommen ist, gibt es immer einen Seelenfreund
Habe nie erzwungen, Verlorenes zu halten
Wenn die Bestimmung endet, die Liebe geht, ist kein Schmerz zu sehen
Ich wünsche mir, gelassen zu sein, nicht beherrscht zu werden
Auch wenn der Abschied schmerzt, im Herzen verstehe ich es doch immer
Die Liebe ist wie die Gezeiten, kommt und geht, ist nicht beständig
Wenn das Schicksal kommt, fliehe nicht; wenn das Schicksal geht, hadere nicht damit
※※※独孤じ进酒※※※
Habe nie Liebesgefühle erzwungen
Wenn das Schicksal noch nicht eingetroffen ist, wie können wir zusammen gehen?
Eigentlich fürchte ich mich aufrichtig nicht zu warten
Wenn die Zeit gekommen ist, gibt es immer einen Seelenfreund
Die Liebe ist wie die Gezeiten, kommt und geht, ist nicht beständig
Wenn das Schicksal kommt, fliehe nicht; wenn das Schicksal geht, hadere nicht damit
※※※独孤じ进酒※※※

Die Liebe ist wie die Gezeiten, kommt und geht, ist nicht beständig
Wenn das Schicksal kommt, fliehe nicht; wenn das Schicksal geht, hadere nicht damit

Habe nie erzwungen, Verlorenes zu halten
Wenn die Bestimmung endet, die Liebe geht, ist kein Schmerz zu sehen
Ich wünsche mir, gelassen zu sein, nicht beherrscht zu werden
Auch wenn der Abschied schmerzt, im Herzen verstehe ich es doch immer