Текст и перевод песни 鄺美雲 - 愛不完

愛不完

爱不完

爱不完你的眼神 静静的迷醉我

爱不完你的柔情 悄悄的靠近我

情不禁到你身旁 期望能注视我

情不禁轻轻的说 最爱你的是我
告诉你每次每次凝望着我
感觉有拥抱不尽的快乐
告诉你每次每次不在意我
会感到失落
多少次天长地久算是什么
爱上你比银河星辰还多
多少次起起落落算是什么
只要你无悔陪伴我渡过

爱不完你的眼神 静静的迷醉我

爱不完你的柔情 悄悄的靠近我

情不禁到你身旁 期望能注视我
情不禁轻轻的说 最爱你的是我
告诉你每次每次凝望着我
感觉有拥抱不尽的快乐
告诉你每次每次不在意我
会感到失落
多少次天长地久算是什么
爱上你比银河星辰还多
多少次起起落落算是什么
只要你无悔陪伴我渡过
告诉你每次每次凝望着我
感觉有拥抱不尽的快乐
告诉你每次每次不在意我
会感到失落
多少次天长地久算是什么
爱上你比银河星辰还多
多少次起起落落算是什么
只要你无悔陪伴我渡过

L'amour ne finira jamais

L'amour ne finira jamais

L'amour ne finira jamais pour ton regard, il m'enchante silencieusement.

L'amour ne finira jamais pour ta tendresse, elle se rapproche doucement de moi.

Mon cœur se précipite vers toi, j'espère pouvoir te regarder.

Mon cœur se précipite pour te dire doucement que je t'aime plus que tout.
Dis-moi, chaque fois que tu me regardes,
je sens un bonheur infini.
Dis-moi, chaque fois que tu ne fais pas attention à moi,
je me sens perdue.
Combien de fois, pour toujours, qu'est-ce que ça représente ?
Mon amour pour toi est plus grand que la Voie lactée et les étoiles.
Combien de fois, hauts et bas, qu'est-ce que ça représente ?
Tant que tu es là pour m'accompagner sans regret.

L'amour ne finira jamais pour ton regard, il m'enchante silencieusement.

L'amour ne finira jamais pour ta tendresse, elle se rapproche doucement de moi.

Mon cœur se précipite vers toi, j'espère pouvoir te regarder.
Mon cœur se précipite pour te dire doucement que je t'aime plus que tout.
Dis-moi, chaque fois que tu me regardes,
je sens un bonheur infini.
Dis-moi, chaque fois que tu ne fais pas attention à moi,
je me sens perdue.
Combien de fois, pour toujours, qu'est-ce que ça représente ?
Mon amour pour toi est plus grand que la Voie lactée et les étoiles.
Combien de fois, hauts et bas, qu'est-ce que ça représente ?
Tant que tu es là pour m'accompagner sans regret.
Dis-moi, chaque fois que tu me regardes,
je sens un bonheur infini.
Dis-moi, chaque fois que tu ne fais pas attention à moi,
je me sens perdue.
Combien de fois, pour toujours, qu'est-ce que ça représente ?
Mon amour pour toi est plus grand que la Voie lactée et les étoiles.
Combien de fois, hauts et bas, qu'est-ce que ça représente ?
Tant que tu es là pour m'accompagner sans regret.