Текст и перевод песни 鄺美雲 - 戀愛專家

戀愛專家

人闷热似在焗炉
又像困在地牢
而热汗似在乱嘈 竟取笑我怎么苦恼
情路上我实糊涂
人自负也极自豪
而事实我到今天 总收不到爱的通告
So give me your name give me your number
即管试下 这恋爱专家
Give me your name give me your number
倾下讲下 讲点至合格
无论则不可心花 和浪漫不羁嘴巴
无论日夜早出归家 都要向我讲清楚架

若无样貌都要A加
免得动静不可少加
谁若愿做恋爱专家 咁请你听我讲清楚下
So give me your name give me your number
即管试下 这恋爱专家
Give me your name give me your number

小姐Give me your name give me your number
即管试下 这恋爱专家
Give me your name give me your number
倾下讲下 讲点至合格
Give me your name give me your number
花花世界 有欢喜冤家
Give me your name give me your number
倾下讲下 讲点至合格
Give me your name give me your number
花花世界 有欢喜冤家
Give me your name give me your number
姑且试下 找心里白马
Give me your name give me your number
即管试下 这恋爱专家
Give me your name give me your number

（MY DREAM）
End

Expert en amour

Je suis aussi chaud qu'un four
Comme si j'étais enfermé dans une prison
Et ma sueur semble se moquer de moi, me disant que je suis fou de me plaindre
Sur le chemin de l'amour, je suis vraiment perdue
J'ai une haute opinion de moi-même, je suis tellement fière
Mais jusqu'à aujourd'hui, je n'ai jamais reçu d'annonce d'amour
Alors donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Essaye, toi, l'expert en amour
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Parle-moi, dis-moi les choses comme il faut
Pas besoin de fleurs et de mots insouciants et romantiques
Que ce soit jour ou nuit, que tu partes tôt ou que tu rentres tard, dis-moi tout

Même si tu n'es pas beau, tu dois être un A+
Pour éviter que le bruit ne soit pas assez fort
Si tu veux être un expert en amour, alors écoute bien
Alors donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Essaye, toi, l'expert en amour
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro

Mademoiselle, donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Essaye, toi, l'expert en amour
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Parle-moi, dis-moi les choses comme il faut
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Dans ce monde coloré, il y a des ennemis amoureux
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Parle-moi, dis-moi les choses comme il faut
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Dans ce monde coloré, il y a des ennemis amoureux
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Essaie, cherche le cheval blanc de ton cœur
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro
Essaye, toi, l'expert en amour
Donne-moi ton nom, donne-moi ton numéro

（MON RÊVE）
Fin