Текст и перевод песни 鄺美雲 - 未了情
我這生裏
矛盾不懂面對
Я
не
знаю,
как
справляться
с
противоречиями
в
своей
жизни
留下後悔幾千堆
Оставляют
тысячи
сожалений
如被痛苦撕碎
Как
будто
тебя
разрывает
на
части
боль
痛過傷過
誰會真心待我
Кто
будет
относиться
ко
мне
искренне,
если
мне
причинили
боль?
前事亂透算不清
Прошлое
беспорядочно
и
неясно
惟願忘掉未了情
Я
хочу
забыть
незавершенную
любовь
問句問句天世事如憑天意
Задавайте
вопросы,
задавайте
вопросы,
все
в
этом
мире
похоже
на
то,
как
если
бы
вы
полагались
на
Божью
волю.
何日何日可不再猶豫
Не
сомневайтесь
больше,
когда
и
когда
重尋自我的堅持
逃避是砌詞
Настойчивость
в
поисках
себя,
бегство
- вот
подходящее
слово
望見望見星每夜如常閃照
Видеть
звезды,
сияющие,
как
обычно,
каждую
ночь
好比信心總不會動搖
Похоже,
уверенность
никогда
не
поколеблется
從無後悔經風雨
縱驟晴驟雨
Ни
о
чем
не
жалея,
сквозь
ветер
и
дождь,
сквозь
дождь
и
дождь,
сквозь
дождь
и
дождь
痛過傷過
誰會真心待我
Кто
будет
относиться
ко
мне
искренне,
если
мне
причинили
боль?
前事亂透算不清
Прошлое
беспорядочно
и
неясно
惟願忘掉未了情
Я
хочу
забыть
незавершенную
любовь
問句問句天世事如憑天意
Задавайте
вопросы,
задавайте
вопросы,
все
в
этом
мире
похоже
на
то,
как
если
бы
вы
полагались
на
Божью
волю.
何日何日可不再猶豫
Не
сомневайтесь
больше,
когда
и
когда
重尋自我的堅持
逃避是砌詞
Настойчивость
в
поисках
себя,
бегство
- вот
подходящее
слово
望見望見星每夜如常閃照
Видеть
звезды,
сияющие,
как
обычно,
каждую
ночь
好比信心總不會動搖
Похоже,
уверенность
никогда
не
поколеблется
從無後悔經風雨
縱驟晴驟雨
Ни
о
чем
не
жалея,
сквозь
ветер
и
дождь,
сквозь
дождь
и
дождь,
сквозь
дождь
и
дождь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: May May Leung, Lowell Lo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.