Текст и перевод песни 鄺美雲 - 痴心之罪

痴心之罪

再上一点妆 让你以为我并不悲伤
转身后的脸庞 明天将任它凄凉
不愿意承认你的爱 是镜花水月一场
不愿意轻易将你遗忘
痴痴盼盼 寂寞里夜仍未央
痴心是一种罪 只能自己背
情愿梦醒以后伤痕累累
一生给了谁 再也收不回
也从不渴望你的了解
痴心是一种罪 只能自己背
爱得愈深愈不能后悔
就算我心碎也不让你发现
我眼中的泪

再上一点妆 让你以为我并不悲伤
转身后的脸庞 明天将任它凄凉
不愿意承认你的爱 是镜花水月一场

不愿意轻易将你遗忘
痴痴盼盼 寂寞里夜仍未央
痴心是一种罪 只能自己背
情愿梦醒以后伤痕累累
一生给了谁 再也收不回
也从不渴望你的了解
痴心是一种罪 只能自己背
爱得愈深愈不能后悔
就算我心碎也不让你发现
我眼中的泪
痴心是一种罪 只能自己背
情愿梦醒以后伤痕累累
一生给了谁 再也收不回
也从不渴望你的了解
痴心是一种罪 只能自己背
爱得愈深愈不能后悔
就算我心碎也不让你发现
我眼中的泪
就算我心碎也不让你发现
我眼中的泪

Преступление одержимости

Ещё немного подкрашусь, чтобы ты думал, что я не грущу.
Лицо, которое ты увидишь, повернувшись, завтра станет совсем другим.
Не хочу признавать, что твоя любовь - это всего лишь мираж.
Не хочу так просто забывать тебя.
Глупо надеюсь, напрасно жду, в одиночестве ночь всё тянется.
Одержимость - это грех, который я могу нести только сама.
Пусть даже после пробуждения от сна останутся раны.
Кому я отдала свою жизнь, уже не вернуть.
И никогда не жаждала твоего понимания.
Одержимость - это грех, который я могу нести только сама.
Чем сильнее любовь, тем меньше права на сожаление.
Даже если моё сердце разобьется, ты не узнаешь.
Слёзы в моих глазах.

Ещё немного подкрашусь, чтобы ты думал, что я не грущу.
Лицо, которое ты увидишь, повернувшись, завтра станет совсем другим.
Не хочу признавать, что твоя любовь - это всего лишь мираж.

Не хочу так просто забывать тебя.
Глупо надеюсь, напрасно жду, в одиночестве ночь всё тянется.
Одержимость - это грех, который я могу нести только сама.
Пусть даже после пробуждения от сна останутся раны.
Кому я отдала свою жизнь, уже не вернуть.
И никогда не жаждала твоего понимания.
Одержимость - это грех, который я могу нести только сама.
Чем сильнее любовь, тем меньше права на сожаление.
Даже если моё сердце разобьется, ты не узнаешь.
Слёзы в моих глазах.
Одержимость - это грех, который я могу нести только сама.
Пусть даже после пробуждения от сна останутся раны.
Кому я отдала свою жизнь, уже не вернуть.
И никогда не жаждала твоего понимания.
Одержимость - это грех, который я могу нести только сама.
Чем сильнее любовь, тем меньше права на сожаление.
Даже если моё сердце разобьется, ты не узнаешь.
Слёзы в моих глазах.
Даже если моё сердце разобьется, ты не узнаешь.
Слёзы в моих глазах.