Текст и перевод песни 鄺美雲 - 相逢在半生

迷惘的你 懷裏的我 哭着轉身
仍陶醉的吻難過的眼神在鬥爭
她的一生都交託給你 你卻因我變心
而他即使始終不瞭解我 分手仍是痛心

一雙很久已死的心 碰上了像重獲新生
歡欣交織了愁與困 不可能但發生
怎可跟他説要相分 我愛你但仍是傷心
她的痴心誰能抗拒 惟願你能

惆悵的你 難過的我 怎願再等
茫然對他説猶如你跟她一樣狠心
哀傷的他只管抱緊我 苦苦的將我親
而哭泣的她嗚咽裏的吻 點點留在你心

怎麼不跟你早相親 過去各在長路打滾
虧空多少情緣愛債 今相逢在半生
哭偏哭不退愁與困 笑我笑問誰弄蒼生
今天開始從前過去 只想從未發生

怎麼不跟你早相親 過去各在長路打滾
虧空多少情緣愛債 今相逢在半生
哭偏哭不退愁與困 笑我笑問誰弄蒼生
今天開始從前過去 只想從未發生

怎麼不跟你早相親 過去各在長路打滾
虧空多少情緣愛債 今相逢在半生
哭偏哭不退愁與困 笑我笑問誰弄蒼生
今天開始從前過去 只想從未發生

Я обернулась, плача в твоих объятиях в оцепенении.
Все еще опьяненный поцелуй, печальные глаза борются
Она доверила тебе свою жизнь, но ты передумал из-за меня.
И даже если он никогда не понимал меня, все равно было грустно расставаться.

Пара сердец, которые были мертвы в течение долгого времени, подобны возрождению.
Радость переплетается с печалью и трудностями. Это невозможно, но это случается.
Как я могу сказать ему, чтобы он расстался? я люблю тебя, но мне все еще грустно.
Кто может устоять перед ее увлечением, но я бы хотел, чтобы ты смог

Меланхолия, тебе грустно, как я могу больше ждать?
Сказала ему безучастно, как будто ты был таким же жестоким, как она
Грустный, он просто крепко обнял меня и старательно поцеловал.
И маленький поцелуй в ее рыданиях, когда она плакала, останется в твоем сердце.

Почему бы тебе не пойти с тобой на свидание вслепую пораньше и не прокатиться по длинной дороге?
Любовь, любовь, долг, встретимся сегодня через полжизни.
Плач, плач, печаль и сонливость, я улыбнулся и спросил, кто создал простых людей
Начиная с сегодняшнего дня, я просто хочу, чтобы этого никогда не происходило в прошлом.

Почему бы тебе не пойти с тобой на свидание вслепую пораньше и не прокатиться по длинной дороге?
Любовь, любовь, долг, встретимся сегодня через полжизни.
Плач, плач, печаль и сонливость, я улыбнулся и спросил, кто создал простых людей
Начиная с сегодняшнего дня, я просто хочу, чтобы этого никогда не происходило в прошлом.

Почему бы тебе не пойти с тобой на свидание вслепую пораньше и не прокатиться по длинной дороге?
Любовь, любовь, долг, встретимся сегодня через полжизни.
Плач, плач, печаль и сонливость, я улыбнулся и спросил, кто создал простых людей
Начиная с сегодняшнего дня, я просто хочу, чтобы этого никогда не происходило в прошлом.