Текст и перевод песни 鄺美雲 - 與龍共舞
我似夜裡迷途一片雲
I'm
lost
in
the
night
like
a
single
cloud
雲上你飛縱
如共舞於天空
You
soar
through
the
clouds,
Dancing
in
the
sky
我意會到傳言的眼神
I
feel
your
gaze,
with
a
shared
secret
雲漸有方向
如彷彿與龍起舞
The
clouds
take
shape,
Like
we're
dancing
with
a
dragon
夢變真
未看真
The
dream
is
real,
Though
hard
to
believe
湧起了百樣疑問
My
questions
keep
swirling
但始終不變共你相戀的決心
Yet
my
love
for
you
remains
unshaken
用最真
換最真
With
honesty,
I'll
trade
for
honesty
患難時緊靠共行
Through
good
and
bad,
we'll
walk
side
by
side
在天邊海角亦要一起
Together
we'll
face
the
world,
come
what
may
與郎共舞
Dancing
with
my
love
與你踏上情迷的旅途
With
you,
I
embark
on
a
romantic
journey
全賴你飄到
才令這生多好
It's
all
because
you've
come
into
my
life
你擦亮我徬徨的眼神
You've
illuminated
my
path
懷內抱緊我
和交低醉人一吻
In
your
arms
I
feel
safe
and
loved
夢變真
未看真
The
dream
is
real,
Though
hard
to
believe
湧起了百樣疑問
My
questions
keep
swirling
但始終不變共你相戀的決心
Yet
my
love
for
you
remains
unshaken
用最真
換最真
With
honesty,
I'll
trade
for
honesty
患難時緊靠共行
Through
good
and
bad,
we'll
walk
side
by
side
在天邊海角亦要一起
Together
we'll
face
the
world,
come
what
may
與郎共舞
Dancing
with
my
love
夢變真
未看真
The
dream
is
real,
Though
hard
to
believe
湧起了百樣疑問
My
questions
keep
swirling
但始終不變共你相戀的決心
Yet
my
love
for
you
remains
unshaken
用最真
換最真
With
honesty,
I'll
trade
for
honesty
患難時緊靠共行
Through
good
and
bad,
we'll
walk
side
by
side
在天邊海角亦要一起
Together
we'll
face
the
world,
come
what
may
與郎共舞
Dancing
with
my
love
夢變真
未看真
The
dream
is
real,
Though
hard
to
believe
湧起了百樣疑問
My
questions
keep
swirling
但始終不變共你相戀的決心
Yet
my
love
for
you
remains
unshaken
用最真
換最真
With
honesty,
I'll
trade
for
honesty
患難時緊靠共行
Through
good
and
bad,
we'll
walk
side
by
side
在天邊海角亦要一起
Together
we'll
face
the
world,
come
what
may
與郎共舞
Dancing
with
my
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.