你说我无情 - 鄺美雲 перевод на английский

你说我无情

你说我无情

你说我无情 真的好无情
盯着那么多男孩的眼睛 就是不看你
你说我无情 真的好无情
却还是偷偷地说我已迷住你
你这样害羞的男孩 到底是从什么地方来
当我已渐渐靠近 你却红着脸不敢言语
你这样害羞的男孩 到底是从什么地方来
我已经被你如此可爱模样深深吸引
你说我无情 真的好无情
为什么总是不愿意多陪着你
你说我无情 真的好无情
却还是深深感觉爱情的魔力

你说我无情 真的好无情
盯着那么多男孩的眼睛 就是不看你
你说我无情 真的好无情
却还是偷偷地说我已迷住你
害羞的男孩 到底是从什么地方来
当我已渐渐靠近 你却红着脸不敢言语
你这样害羞的男孩 到底是从什么地方来
我已经被你如此可爱模样深深吸引
你说我无情 真的好无情
为什么总是不愿意多陪着你
你说我无情 真的好无情
却还是深深感觉爱情的魔力

You Say I'm Heartless

You say I'm heartless

You say I'm heartless, so heartless
Gazing into the eyes of so many boys, but just not at you
You say I'm heartless, so heartless
Yet still you secretly say that I've captivated you
Such a shy boy like you, where on earth did you come from
As I drew gradually closer, you blushed and dared not speak
Such a shy boy like you, where on earth did you come from
I've been deeply drawn to your adorable appearance
You say I'm heartless, so heartless
Why is it that I'm always so reluctant to spend more time with you
You say I'm heartless, so heartless
Yet I still deeply feel the magic of love

You say I'm heartless, so heartless
Gazing into the eyes of so many boys, but just not at you
You say I'm heartless, so heartless
Yet still you secretly say that I've captivated you
Such a shy boy, where on earth did you come from
As I drew gradually closer, you blushed and dared not speak
Such a shy boy like you, where on earth did you come from
I've been deeply drawn to your adorable appearance
You say I'm heartless, so heartless
Why is it that I'm always so reluctant to spend more time with you
You say I'm heartless, so heartless
Yet I still deeply feel the magic of love