或许我们就是一对 - 鄺美雲 перевод на русский

或许我们就是一对

我的心永远都像下雨时候
看到雨景就会有莫名的忧愁
不知道心中堆积的疑惑何时才够
更不知道快乐还要等多久
你的眼睛永远都像寂寞的秋季
没有温暖的阳光只有落叶满地
可你总不给我机会进入你心里
不要怀疑忧郁心能否在一起
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
让我追随请你不要再后退
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
爱情还没开始 不会先破碎

你的眼睛永远都像寂寞的秋季
没有温暖的阳光只有落叶满地
可你总不给我机会进入你心里
不要怀疑忧郁心能否在一起
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
让我追随请你不要再后退
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
爱情还没开始 不会先破碎
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
让我追随请你不要再后退
或许我们就一对 忧郁爱不一定罪
爱情还没开始 不会先破碎

Может быть, мы созданы друг для друга

Моё сердце всегда словно в дождливый день,
Глядя на дождь, я ощущаю необъяснимую печаль.
Не знаю, когда же рассеются сомнения,
И как долго ещё ждать счастья.
Твои глаза всегда как одинокая осень,
Без тёплых лучей солнца, лишь опавшие листья устилают землю.
Но ты не даёшь мне шанса проникнуть в твоё сердце,
Не сомневайся, могут ли два одиночества быть вместе.
Может быть, мы созданы друг для друга, грустная любовь — не грех.
Позволь мне быть рядом, прошу, не отступай.
Может быть, мы созданы друг для друга, грустная любовь — не грех.
Любовь ещё не началась, не дай ей разбиться.

Твои глаза всегда как одинокая осень,
Без тёплых лучей солнца, лишь опавшие листья устилают землю.
Но ты не даёшь мне шанса проникнуть в твоё сердце,
Не сомневайся, могут ли два одиночества быть вместе.
Может быть, мы созданы друг для друга, грустная любовь — не грех.
Позволь мне быть рядом, прошу, не отступай.
Может быть, мы созданы друг для друга, грустная любовь — не грех.
Любовь ещё не началась, не дай ей разбиться.
Может быть, мы созданы друг для друга, грустная любовь — не грех.
Позволь мне быть рядом, прошу, не отступай.
Может быть, мы созданы друг для друга, грустная любовь — не грех.
Любовь ещё не началась, не дай ей разбиться.