Текст и перевод песни 采子 - 油漆

油漆

淹在淚和雨 浸濕的枕頭
晨的灰藍色 從窗外穿透
黯淡了房間 幾乎強迫
將共同 粉刷的 吞沒

別說不安的不務實的理由
覆蓋心裡種下謊言的沙漠
我依然願意任性守著承諾
傻傻在原點等候

別說有愛過又能如此灑脫
此刻結局他不等等我
想念你的載重
你永遠不會懂

映入眼前的 都與你有關
從前也曾經 這樣期盼
後來的故事 你已離開
舊照裡 能不能 重來

別說不安的不務實的理由
覆蓋心裡種下謊言的沙漠
我依然願意任性守著承諾
傻傻在原點等候

別說有愛過又能如此灑脫
此刻結局他不等等我
想念你的載重
你永遠不會懂

淹在淚和雨 浸濕的枕頭
晨的灰藍色 從窗外穿透
黯淡了房間 幾乎強迫
將共同 粉刷的 吞沒

Peinture

Noyée dans les larmes et la pluie, mon oreiller est trempé
Le gris bleu du matin pénètre par la fenêtre
Il assombrit la pièce, presque forcé
d'avaler ce que nous avons peint ensemble

Ne me dis pas que les raisons de mon inquiétude ne sont pas pratiques
Couvre le désert de mensonges que j'ai planté dans mon cœur
Je suis toujours prête à être capricieuse et à tenir mes promesses
Bêtement, j'attends au point de départ

Ne me dis pas que si j'ai aimé, je peux être si détachée
La fin est là, il ne m'attend pas
Le poids de ton souvenir
Tu ne le comprendras jamais

Tout ce qui apparaît devant moi est lié à toi
J'avais déjà espéré de cette façon
L'histoire s'est terminée, tu es parti
Sur les vieilles photos, pouvons-nous recommencer ?

Ne me dis pas que les raisons de mon inquiétude ne sont pas pratiques
Couvre le désert de mensonges que j'ai planté dans mon cœur
Je suis toujours prête à être capricieuse et à tenir mes promesses
Bêtement, j'attends au point de départ

Ne me dis pas que si j'ai aimé, je peux être si détachée
La fin est là, il ne m'attend pas
Le poids de ton souvenir
Tu ne le comprendras jamais

Noyée dans les larmes et la pluie, mon oreiller est trempé
Le gris bleu du matin pénètre par la fenêtre
Il assombrit la pièce, presque forcé
d'avaler ce que nous avons peint ensemble