Текст и перевод песни 金志文 - flow tears say breaking up

flow tears say breaking up

不再沉睡

沉默的是我的嘴
让回忆流进酒杯
一个人怎么去分辨未知的错与对
我开始慢慢体会
当人群全部隐退
我还有美丽的曾经能带给我安慰
Eng wo 沉醉
Eng wo 忘掉是非
我不想就这样看一切化成灰
怎么能就这样你连头也不回
忽然我才发现身边还有谁
一瞬间伤痛惊醒不再沉睡
一瞬间伤痛惊醒不再沉睡
伪装的我无所谓
却又在心里流泪
要怎样才能够做到看什么都完美
我已经感觉很累
我没有力气防备
有太多欢乐的往事却悲伤着回味
Eng wo 沉醉
Eng wo 忘掉是非
我不想就这样看一切化成灰
怎么能就这样你连头也不回
忽然我才发现身边还有谁
一瞬间伤痛惊醒不再沉睡
一瞬间伤痛惊醒不再沉睡
Eng wo 沉醉
Eng wo 忘掉是非

Слёзы текут, говоря о расставании

Я больше не сплю,

Молчит лишь мой рот.
Давай воспоминания растворим в вине,
Как же мне одному разобраться, где правда, а где ложь?
Я начинаю постепенно понимать,
Когда все люди исчезают,
У меня остаются прекрасные воспоминания, чтобы утешить себя.
Позволь мне упиваться,
Позволь мне забыть все обиды.
Я не хочу просто смотреть, как всё превращается в прах,
Как же так можно, что ты даже не оборачиваешься?
Вдруг я осознаю, что рядом ещё кто-то есть.
В одно мгновение боль пронзает меня, и я больше не сплю.
В одно мгновение боль пронзает меня, и я больше не сплю.
Я притворяюсь, что мне всё равно,
Но в душе моей текут слёзы.
Как же мне научиться видеть во всём только хорошее?
Я так устал,
У меня нет сил защищаться.
Так много радостных моментов в прошлом, но вспоминать о них грустно.
Позволь мне упиваться,
Позволь мне забыть все обиды.
Я не хочу просто смотреть, как всё превращается в прах,
Как же так можно, что ты даже не оборачиваешься?
Вдруг я осознаю, что рядом ещё кто-то есть.
В одно мгновение боль пронзает меня, и я больше не сплю.
В одно мгновение боль пронзает меня, и я больше не сплю.
Позволь мне упиваться,
Позволь мне забыть все обиды.