我一路看過千山和萬水
I
have
walked
across
every
mountain
and
water
我的腳踏遍天南和地北
My
feet
have
traveled
through
the
south
and
the
north
日曬或是風吹
(我都無所謂)
Rain
or
shine
(I
don't
care)
路邊那朵薔薇
(鮮紅的純粹)
The
rose
by
the
roadside
(purely
crimson)
關掉了手機管他誰是誰
I
turned
off
my
phone,
who
cares
who
it
is
不要去理會是是與非非
I
will
not
listen
to
the
rights
and
wrongs
天亮走到天黑
(從不覺疲憊)
I
walked
from
dawn
to
dusk
(never
felt
weary)
黃昏中的堡壘
(多頹廢)
The
fortress
in
the
sunset
(so
decadent)
如果迎著風就飛
If
I
fly
against
the
wind
俯瞰這世界有多美
Look
down
and
see
how
beautiful
this
world
is
讓煩惱都灰飛
Let
all
the
troubles
vanish
into
thin
air
別去理會自我藉慰
Don't
listen
to
your
excuses
如果還有夢就追
If
you
still
have
a
dream,
chase
it
至少不會遺憾後悔
At
least
you
won't
have
regrets
迎著光勇敢追
Chase
it
bravely
towards
the
light
遠走高飛
說走就走一回
Soaring
high,
let's
go
for
it
翻過了山坡又踏過了水
I
climbed
over
the
hills
and
walked
through
the
water
跟心走別管東南和西北
Follow
my
heart,
no
matter
where
I
go
前行或是後退
(靠直覺發揮)
Moving
forward
or
backward
(follow
my
instincts)
日落下的餘暉
(有一點淒美)
The
afterglow
of
the
sunset
(a
little
sad)
擁擠的城市佈滿了虛偽
The
crowded
city
is
full
of
hypocrisy
何必去辯解誰錯或是對
Why
bother
to
justify,
who
is
right
or
wrong
就讓一切回歸
(童真的滋味)
Let
everything
return
to
(the
taste
of
childhood)
那自由的感覺
(不會累)
That
feeling
of
freedom
(not
tired)
如果迎著風就飛
If
I
fly
against
the
wind
俯瞰這世界有多美
Look
down
and
see
how
beautiful
this
world
is
讓煩惱都灰飛
Let
all
the
troubles
vanish
into
thin
air
別去理會自我藉慰
Don't
listen
to
your
excuses
如果還有夢就追
If
you
still
have
a
dream,
chase
it
至少不會遺憾後悔
At
least
you
won't
have
regrets
迎著光勇敢追
Chase
it
bravely
towards
the
light
遠走高飛
說走就走一回
Soaring
high,
let's
go
for
it
如果迎著風就飛
If
I
fly
against
the
wind
俯瞰這世界有多美
Look
down
and
see
how
beautiful
this
world
is
讓煩惱都灰飛
Let
all
the
troubles
vanish
into
thin
air
別去理會自我藉慰
Don't
listen
to
your
excuses
如果還有夢就追
If
you
still
have
a
dream,
chase
it
至少不會遺憾後悔
At
least
you
won't
have
regrets
迎著光勇敢追
Chase
it
bravely
towards
the
light
遠走高飛
說走就走一回
Soaring
high,
let's
go
for
it
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.