Текст и перевод песни 金志遙 - 怎麼辦

怎麼辦

告訴我現在 你在想甚麼
見面了以後 卻不開口
也許我做 什麼都很難 卻有很多話 想告訴你
但多說的 又怕很虛偽
告訴我現在 你想說甚麼
這不是我們 要的結局
當你說著 回不到過去
放過了彼此 去忘記你 我也很灑脫的答應你
也就那樣散了 怎麼辦 怎麼辦 OH.
也就那樣散了 該怎麼辦 該怎麼辦 OH.
也就這樣算了 失去你了 到底該怎麼辦
到底該怎麼辦 OH. 我該怎麼辦
我該怎麼辦
在這房間 存留習慣
你的名字 在身邊
到底怎麼辦
這些記憶 所有的片段
我的眼裏 泛著淚 oh I don't wanna forget you

Que faire

Dis-moi ce que tu penses en ce moment
Après notre rencontre, tu ne dis rien
Peut-être que je suis incapable de faire quoi que ce soit, mais j'ai tellement de choses à te dire
Mais j'ai peur que trop de mots soient faux
Dis-moi ce que tu veux dire maintenant
Ce n'est pas la fin que nous voulions
Quand tu dis que nous ne pouvons pas revenir en arrière
J'ai accepté avec détachement ton oubli de nous deux, ton oubli de moi
C'est comme ça que ça s'est terminé, que faire, que faire OH.
C'est comme ça que ça s'est terminé, que faire, que faire OH.
C'est comme ça que ça s'est terminé, je t'ai perdu, que faire
Que faire, OH. Que faire
Que faire
Dans cette pièce, les habitudes subsistent
Ton nom est à mes côtés
Que faire
Ces souvenirs, tous ces fragments
Mes yeux sont embués de larmes oh I don't wanna forget you