对的人错的时候 - 金池 перевод на немецкий

对的人错的时候

若你不愛我
反覆斟酌 不如解脫
好過勉強執著
心虛承諾 感覺更折磨

對的人在錯的時候 可遇卻不可留
但認識你我才感受 好情人並不難求
對的人在錯的時候 相遇自有理由
莫非是要燒盡熱情了以後
才發現你我心裡頭笑容和淚流
足夠做我一輩子好朋友

說弄巧成拙
別再辯駁 饒過耳朵
頂多陪我漂泊
自由快活 我們不失落

對的人在錯的時候 可遇卻不可留
但認識你我才感受 好情人並不難求
對的人在錯的時候 相遇自有理由
莫非是要燒盡熱情了以後
才發現你我心裡頭笑容和淚流
足夠做我一輩子的好朋友

對的人在錯的時候 相遇自有理由
莫非是要燒盡熱情了以後
才發現你我心裡頭笑容和淚流
足夠做我一輩子的好朋友 yeah

Der richtige Mensch zur falschen Zeit

Wenn du mich nicht liebst
Statt Grübeln, Befreiung ist besser
Als sich verzweifelt festzuklammern
Halbherzige Versprechen quälen mehr

Der Richtige zur falschen Zeit, begegnet, aber nicht festhaltbar
Doch durch dich lernte ich: Gute Liebhaber sind nicht selten
Der Richtige zur falschen Zeit, begegnet mit Grund
Vielleicht brennt die Leidenschaft erst ab,
Bis wir entdecken: In uns Lachen und Tränen
Genug für eine lebenslange beste Freundschaft

Dieser unglückliche Zufall
Schone mein Ohr, kein Streit mehr
Begleite höchstens mein Wandern
Frei und fröhlich, ohne Reue

Der Richtige zur falschen Zeit, begegnet, aber nicht festhaltbar
Doch durch dich lernte ich: Gute Liebhaber sind nicht selten
Der Richtige zur falschen Zeit, begegnet mit Grund
Vielleicht brennt die Leidenschaft erst ab,
Bis wir entdecken: In uns Lachen und Tränen
Genug für eine lebenslange beste Freundschaft

Der Richtige zur falschen Zeit, begegnet mit Grund
Vielleicht brennt die Leidenschaft erst ab,
Bis wir entdecken: In uns Lachen und Tränen
Genug für eine lebenslange beste Freundschaft yeah