Текст и перевод песни 金池 - 哭著吃飯的人
你收拾好心情
脸上尽量平静
打开的晚餐已很冰
Вы
поднимаете
себе
настроение
и
стараетесь
быть
как
можно
спокойнее.
Ужин,
который
вы
открыли,
уже
очень
холодный.
可肩头好沉啊
你想到了什么
趁没有人时哭了
Но
мои
плечи
такие
тяжелые.
О
чем
ты
думал?
Я
плакала,
когда
никого
не
было.
这凌晨的身影
让街边更安静
你匆匆的走不敢停
Эта
фигура
раннего
утра
делает
улицу
тише.
Вы
не
смеете
останавливаться
в
спешке.
可为何好艰难
你活得更期盼
在人群中走远了
Но
почему
это
так
сложно?
Вы
живете
дольше
и
с
нетерпением
ждете
возможности
затеряться
в
толпе.
对的
每个哭着吃饭的人
都有说不出的苦啊
Да,
каждый,
кто
плачет
и
ест,
испытывает
неописуемые
страдания.
好想他
被幸福拥戴
Я
действительно
хочу,
чтобы
его
охватило
счастье
慢慢的
最让我会心疼的人
是些不曾交谈的人
Постепенно
люди,
которые
причиняют
мне
больше
всего
боли,
- это
люди,
которые
никогда
не
разговаривали
друг
с
другом.
有那么种东西
你努力的吞下
却从你眼睛里流出
Есть
такое
чувство,
что
ты
с
трудом
сглатываешь,
но
оно
течет
у
тебя
из
глаз
你说只有活着
才能抓到幸福
听得我转身哭了
Ты
сказал,
что
ты
можешь
поймать
счастье,
только
если
будешь
жить,
поэтому
я
обернулась
и
заплакала.
对的
每个哭着吃饭的人
都有说不出的苦啊
Да,
каждый,
кто
плачет
и
ест,
испытывает
неописуемые
страдания.
好想他
被幸福拥戴
Я
действительно
хочу,
чтобы
его
охватило
счастье
慢慢的
最让我会心疼的人
是些不曾交谈的人
Постепенно
люди,
которые
причиняют
мне
больше
всего
боли,
- это
люди,
которые
никогда
не
разговаривали
друг
с
другом.
对的
每个坚强如你的人
都有说不出的苦啊
Да,
каждый,
кто
так
же
силен,
как
ты,
испытывает
неописуемые
страдания.
只求能
有幸福常在
Я
просто
хочу
быть
счастливой
и
всегда
быть
рядом
慢慢的
最让我想温暖的人
是些不曾交谈的人
Постепенно
люди,
которые
больше
всего
вызывают
у
меня
желание
быть
теплым,
- это
люди,
которые
никогда
не
разговаривали
друг
с
другом.
暖着他
可贵的笨
Согрейте
его
драгоценное
сердце
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zheng Nan
Альбом
哭著吃飯的人
дата релиза
26-07-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.