Текст и перевод песни 金池 - 好過纠缠

好過纠缠

是从哪天懂得不再无话不谈
是从哪天开始拥抱变得为难
情人间的婉转刺耳像是了断
心事交换成为一种负担
遗憾总好过纠缠
感谢你陪我把爱走完
就这样好聚好散
请别让彼此不安心乱
心酸总好过纠缠
谁也不要把留恋说穿
收好遗憾我能够习惯
不再期盼我还有你陪伴
是从哪天终于没人觉得伤感
是从哪天学会把无奈全隐瞒
情人间的婉转把回忆都刺穿
就算遗憾也就只能遗憾
遗憾总好过纠缠
感谢你陪我把爱走完
就这样好聚好散
请别让彼此不安心乱
心酸总好过纠缠
谁也不要把留恋说穿
收好遗憾我能够习惯
不再期盼我还有你陪伴
遗憾总好过纠缠
感谢你陪我把爱走完
就这样好聚好散
请别让彼此不安心乱
心酸总好过纠缠
谁也不要把留恋说穿
收好遗憾我能够习惯
不再期盼我还有你陪伴

Good Parting Is Better Than Lingering

Since when did we stop talking to each other?
Since when did hugs become so awkward?
The euphemisms lovers use begin to sound like a death knell.
Sharing our secrets has become a burden.
A sad parting is better than lingering.
Thank you for loving me till the end.
Let's part on good terms.
Let's not make each other feel uneasy.
A painful parting is better than lingering.
Let's not talk about our lingering attachment.
I can learn to live with my regret.
I no longer expect you to be by my side.
Since when did we stop feeling sad?
Since when did we learn to hide our helplessness?
The euphemisms lovers use cut through our memories like a knife.
Even if we regret it, now we can only live with it.
A sad parting is better than lingering.
Thank you for loving me till the end.
Let's part on good terms.
Let's not make each other feel uneasy.
A painful parting is better than lingering.
Let's not talk about our lingering attachment.
I can learn to live with my regret.
I no longer expect you to be by my side.
A sad parting is better than lingering.
Thank you for loving me till the end.
Let's part on good terms.
Let's not make each other feel uneasy.
A painful parting is better than lingering.
Let's not talk about our lingering attachment.
I can learn to live with my regret.
I no longer expect you to be by my side.