忠於愛情 - 金池 перевод на немецкий

忠於愛情

有人说 世界 没有一种苦
比的上爱遗失的滋味
因为时间 让我弄清楚
爱来龙去脉的原委
给我一段孤独一些遗憾后的真爱
我会放下一切飘洋过海
一心为我们拿回未来
忠于爱情
现实很丑 别掉眼泪 oh
害怕之前 牵我的手
所有梦永远在那里 最完美 的记忆
记得我 和你最初那些爱的勇气
忠于爱情
路很难走 但最后一定存在
怕 孤单 爱字怎么写
你在不在乎现在的我
以为寂寞 是我的试炼
但这种思念让我疯狂
给我一段孤独一些遗憾后的真爱
我会放下一切飘洋过海
一心为我们拿回未来
忠于爱情
现实很丑 别掉眼泪 oh
害怕之前 牵我的手
所有梦永远在那里 最完美 的记忆
记得我 和你最初那些爱的勇气
忠于爱情
路很难走 但最后一定存在
爱情不会老让爱回来
(Wo)我 要oh 为你 冒险
忠于爱情
现实很丑 别掉眼泪 oh
害怕之前 牵我的手
我的梦在你心里 我绝不 会忘记
那是我 和你穿过了风雨的最爱
忠于爱情
路很难走 最后一定存在

Der Liebe treu

Man sagt, es gibt auf der Welt keinen Schmerz,
der mit dem Verlust der Liebe vergleichbar ist.
Denn die Zeit hat mir klargemacht,
wie die Liebe entsteht und vergeht.
Gib mir nach Einsamkeit und Bedauern wahre Liebe,
ich werde alles aufgeben und über das Meer segeln,
um für uns die Zukunft zurückzuholen.
Der Liebe treu.
Die Realität ist hässlich, weine nicht, oh,
bevor du Angst hast, nimm meine Hand.
Alle Träume sind für immer da, die perfekteste Erinnerung,
erinnere dich an meinen und deinen ursprünglichen Mut zur Liebe.
Der Liebe treu.
Der Weg ist schwer, aber am Ende wird es sie sicher geben.
Wenn du Angst vor Einsamkeit hast, wie schreibt man dann Liebe?
Ist dir mein jetziges Ich egal?
Ich dachte, die Einsamkeit sei meine Prüfung,
aber diese Sehnsucht macht mich verrückt.
Gib mir nach Einsamkeit und Bedauern wahre Liebe,
ich werde alles aufgeben und über das Meer segeln,
um für uns die Zukunft zurückzuholen.
Der Liebe treu.
Die Realität ist hässlich, weine nicht, oh,
bevor du Angst hast, nimm meine Hand.
Alle Träume sind für immer da, die perfekteste Erinnerung,
erinnere dich an meinen und deinen ursprünglichen Mut zur Liebe.
Der Liebe treu.
Der Weg ist schwer, aber am Ende wird es sie sicher geben.
Die Liebe wird nicht alt, lass die Liebe zurückkehren.
(Wo) Ich will, oh, für dich ein Risiko eingehen.
Der Liebe treu.
Die Realität ist hässlich, weine nicht, oh,
bevor du Angst hast, nimm meine Hand.
Mein Traum ist in deinem Herzen, ich werde ihn nie vergessen,
das ist meine und deine größte Liebe, die durch Wind und Regen gegangen ist.
Der Liebe treu.
Der Weg ist schwer, aber am Ende wird es sie sicher geben.