金池 - 不說 - 電視劇《三十而已》插曲 - перевод текста песни на немецкий

不說 - 電視劇《三十而已》插曲 - 金池перевод на немецкий




不說 - 電視劇《三十而已》插曲
Nicht aussprechen - Einfügungslied der Serie "Nur noch dreißig"
不说 - 金池
Nicht aussprechen - Jin Chi
一句难过的话
Kein einziges trauriges Wort
我都没说
habe ich gesagt
没用了
Es bringt nichts
没有姿态 也没有了资格
Keine Haltung, kein Recht mehr
爱不能 我单方面觉得
Liebe kann nicht nur von mir ausgehen
我会努力学着 过来人的透彻
Ich werde versuchen, wie die Erfahrenen klar zu sehen
轻哼着歌 像一切会好的
Leise summen, als würde alles gut werden
满心期待下个回合
Voller Hoffnung auf die nächste Runde
没有那么重要
Es ist nicht so wichtig
受一点伤
Ein wenig verletzt zu sein
都这样
So ist es halt
掉下的泪 就当清洗过往
Die Tränen waschen die Vergangenheit weg
每一滴送他一程远方
Jede trägt ihn ein Stück weiter fort
我会不慌不忙 去世界逛一逛
Ich werde gelassen die Welt durchstreifen
聚会打烊 再痛快哭几场
Nach dem Feiern mich ausweinen
想念是偶尔会痒
Die Sehnsucht juckt manchmal nur
我期待爱情算不上愿望
Ich hoffe auf Liebe, doch es ist kein Wunsch
不说也罢
Lieber nicht sagen
只是怕最后心里空荡荡
Nur aus Angst, dass mein Herz leer bleibt
我会学着 过来人的透彻
Ich lerne von der Weisheit der Erfahrenen
轻哼着歌 像一切会好的
Summe leise, als würde alles gut
满心期待下个 不做任何预设
Voller Hoffnung auf das Nächste, ohne Erwartungen
离开一个至少排除一个
Ein Abschied ist mindestens ein Neuanfang
不说那些 并不值得
Nicht aussprechen, was es nicht wert ist





Авторы: 曾締, 段思思


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.