大戲晚成 - 電視劇《三十而已》插曲 - 金池 перевод на немецкий

大戲晚成 - 電視劇《三十而已》插曲

舊背包環遊過了世界
飛鳥看過告別
才慢慢瞭解

勇敢比流星更加靈驗
旅途在所難免有
無力的錯覺

我還可以重來一遍
青春苦短 何必妥協
我的幸福不太明顯
要完整必將先碎裂

這幾年煩心事多了些
我一點點在學
怎麼自己化解

請看我幸福中的淚眼
不敵孤獨就打成一片

青春慢走 侃侃多年
大戲晚成 交給時間
陽光正好 悲傷從簡
失去也盡興 才像我

青春慢走 侃侃多年
大戲晚成 交給時間
陽光正好 悲傷從簡
失去也盡興 才像我

Spät vollendetes Meisterwerk - Titellied der Serie "Nur dreißig"

Der alte Rucksack hat die Welt bereist
Vögel sahen Abschiede
Bis langsam ich verstand

Mut wirkt stärker als ein Sternschnuppenwunsch
Die Reise bringt unweigerlich
Momente der Ohnmacht

Ich darf noch einmal von vorn beginnen
Jugend ist kurz, warum Kompromisse?
Mein Glück ist etwas unscheinbar
Ganzheit kommt erst nach dem Bruch

Die letzten Jahre brachten mehr Kummer
Ich lerne Schritt für Schritt
Wie ich ihn selbst bewältige

Sieh die Tränen in meinen glücklichen Augen
Einsamkeit wird Teil von mir

Jugend, verweile, lass uns plaudern
Großes Werk spät vollendet, Zeit entscheidet
Sonne scheint, Trauer leicht gemacht
Auch Verlust mit Freude, das bin ich

Jugend, verweile, lass uns plaudern
Großes Werk spät vollendet, Zeit entscheidet
Sonne scheint, Trauer leicht gemacht
Auch Verlust mit Freude, das bin ich