Текст и перевод песни 金池 - 我就在你面前
時間自顧自往前走
Time
keeps
moving
forward
without
a
care
地球圍繞太陽轉動
The
earth
revolves
around
the
sun
人海茫茫誰會看見我
Who
will
see
me
in
this
vast
sea
of
people?
捨不得枯萎的花朵
I
cannot
bear
to
see
the
flowers
wither
來不及道別的你我
I
didn't
have
time
to
say
goodbye
to
you
如果可能我不會放手
If
possible,
I
would
never
let
go
這一秒鐘
我存在著
At
this
very
moment,
I
exist
不要回頭
那不是真的
Don't
look
back.
That's
not
real.
我不是誰
別將我分門別類
I
am
not
anyone
else.
Don't
categorize
me.
我不像誰
遠離所有似是而非
I
am
not
like
anyone
else.
I
stay
away
from
all
pretenders.
我不為誰
去跟自己作對
I
am
not
living
for
anyone
else.
I
won't
go
against
myself.
寂寞依舊震耳欲聾
Loneliness
still
deafens
me
傷口仍然等待癒合
My
wounds
are
still
waiting
to
heal
我接受這美麗的殘忍
I
accept
this
beautiful
cruelty
還會流眼淚的快樂
Happiness
still
brings
tears
to
my
eyes
還可以自由地愛恨
I
can
still
love
and
hate
freely
消失之前我敢面對我
Before
I
disappear,
I
dare
to
face
myself
這一秒鐘
我存在著
At
this
very
moment,
I
exist
不要回頭
那不是真的
Don't
look
back.
That's
not
real.
我不是誰
別將我分門別類
I
am
not
anyone
else.
Don't
categorize
me.
我不像誰
遠離所有似是而非
I
am
not
like
anyone
else.
I
stay
away
from
all
pretenders.
我不為誰
去跟自己作對
I
am
not
living
for
anyone
else.
I
won't
go
against
myself.
狂喜
狂悲
Ecstasy,
agony
誰錯
誰對
Who's
wrong,
who's
right?
原諒
今天
Forgive
me,
today
我會為我自私一點
I
will
be
a
little
selfish
我要為我多愛一點
HEY
I
want
to
love
a
little
more
for
myself,
HEY
我不是誰
別將我分門別類
I
am
not
anyone
else.
Don't
categorize
me.
我不像誰
遠離所有似是而非
I
am
not
like
anyone
else.
I
stay
away
from
all
pretenders.
我不為誰
去跟自己作對
I
am
not
living
for
anyone
else.
I
won't
go
against
myself.
我不是誰
不在乎所有錯覺
I
am
not
anyone
else.
I
don't
care
about
all
the
illusions
我不像誰
不怕最後只是誤會
I
am
not
like
anyone
else.
I'm
not
afraid
if
it
all
ends
up
being
a
misunderstanding
我不為誰
去做任何辯解
I
am
not
making
any
excuses
for
anyone
我就在你面前
I'm
right
in
front
of
you
我就在你面前
I'm
right
in
front
of
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.