Текст и перевод песни 金海心 - 牡丹之歌
电影《红牡丹》插曲
Musique
de
la
chanson
du
film
"Pivoine
rouge"
Music
啊牡丹
百花丛中最鲜艳
Oh,
pivoine,
la
plus
belle
parmi
les
fleurs
啊牡丹
众香国里最壮观
Oh,
pivoine,
la
plus
majestueuse
dans
le
royaume
des
parfums
有人说你娇媚
Certains
disent
que
tu
es
séduisante
娇媚的生命哪有这样丰满
Mais
comment
une
vie
séduisante
peut-elle
être
aussi
riche
有人说你富贵
Certains
disent
que
tu
es
riche
哪知道你曾历尽贫寒
Mais
tu
ne
sais
pas
que
tu
as
connu
la
pauvreté
啊牡丹啊牡丹
Oh,
pivoine,
oh,
pivoine
哪知道你曾历尽贫寒
Tu
ne
sais
pas
que
tu
as
connu
la
pauvreté
Music
啊牡丹
百花丛中最鲜艳
Musique
Oh,
pivoine,
la
plus
belle
parmi
les
fleurs
啊牡丹
众香国里最壮观
Oh,
pivoine,
la
plus
majestueuse
dans
le
royaume
des
parfums
冰封大地的时候
Quand
la
terre
est
gelée
你正蕴育着生机一片
Tu
es
en
train
de
faire
germer
la
vie
春风吹来的时候
Quand
le
vent
du
printemps
souffle
你把美丽带给人间
Tu
apportes
la
beauté
au
monde
啊牡丹
Oh,
pivoine
你把美丽带给人间
Tu
apportes
la
beauté
au
monde
冰封大地的时候
Quand
la
terre
est
gelée
你正蕴育着生机一片
Tu
es
en
train
de
faire
germer
la
vie
春风吹来的时候
Quand
le
vent
du
printemps
souffle
你把美丽带给人间
Tu
apportes
la
beauté
au
monde
啊牡丹
Oh,
pivoine
你把美丽带给人间
Tu
apportes
la
beauté
au
monde
The
end
Fin
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.