Текст и перевод песни 金玟岐 - 13

13

我在這裡
忙碌而擁擠
大部分相遇
戛然於點頭而已

你在那裡
多不可思議
陌生卻熟悉
怎麼牽動了悲喜

如果 那些渴望不可及
節約了力氣
沒開始也沒失去

我們住在二月十三
兩個人止步於喜歡
假設不相戀
是否就不相怨
寧願你是完美的遺憾

我們住在二月十三
談論著與風月無關
故事沒說完
還能笑著寒暄
也許問題沒有答案
才是答案

勇敢 退讓也是種勇敢
省略了不安
不期盼也沒有糾纏

我們住在二月十三
兩個人止步於喜歡
假設不相戀
是否就不相怨
寧願你是完美的遺憾

我們住在二月十三
談論著與風月無關
故事沒說完
還能笑著寒暄
也許問題沒有答案
才是答案
才是答案
才是答案
才是答案

我們住在二月十三
談論著與風月無關
故事沒說完
還能笑著寒暄
也許問題沒有答案

13

Я здесь,
В суете и толпе.
Большинство встреч
Обрываются на кивке.

Ты там,
Как это невероятно,
Незнакомый, но близкий,
Как ты заставляешь меня чувствовать и радость, и грусть.

Если бы эти желания были недостижимы,
Сэкономила бы силы,
Не начала бы и не потеряла.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Остановились на симпатии.
Если бы мы не влюблялись,
Не было бы и обид.
Лучше бы ты остался прекрасным сожалением.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Говорим о вещах, не связанных с любовью.
История не закончена,
Мы все еще можем улыбаться и обмениваться любезностями.
Возможно, отсутствие ответа на вопрос
И есть ответ.

Смелость, отступление — тоже смелость.
Избавилась от тревоги,
Не надеюсь и не цепляюсь.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Остановились на симпатии.
Если бы мы не влюблялись,
Не было бы и обид.
Лучше бы ты остался прекрасным сожалением.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Говорим о вещах, не связанных с любовью.
История не закончена,
Мы все еще можем улыбаться и обмениваться любезностями.
Возможно, отсутствие ответа на вопрос
И есть ответ.
И есть ответ.
И есть ответ.
И есть ответ.

Мы живем в тринадцатом февраля,
Говорим о вещах, не связанных с любовью.
История не закончена,
Мы все еще можем улыбаться и обмениваться любезностями.
Возможно, отсутствие ответа на вопрос