Текст и перевод песни 金玟岐 - 沙發
你厌倦流浪了吗
Are
you
tired
of
wandering?
今晚
今晚要加班吗
Are
you
working
overtime
tonight?
晚餐的食材放在冰箱
The
ingredients
for
dinner
are
in
the
fridge
可惜我只会煲汤
It's
a
pity
I
can
only
make
soup
打翻咖啡在沙发
Knocked
over
coffee
on
the
sofa
好像
好像张地图啊
It
looks
like
a
map
记录著你去过的地方
Recording
the
places
you've
been
载我们人海里飘飘荡荡
Carrying
us
through
the
sea
of
people
跟你困在这沙发
Be
stuck
on
this
sofa
with
you
任窗外飘落雪花
Let
the
snow
fall
outside
the
window
共沏一杯茶
Make
a
cup
of
tea
together
春秋冬夏
Spring,
summer,
autumn
and
winter
天造的恋人啊
A
match
made
in
heaven
地设的一对傻瓜
A
pair
of
fools
on
earth
千万座摩天大厦
Millions
of
skyscrapers
这一隅就叫做家
This
corner
is
called
home
亲吻里发芽
Sprouting
in
a
kiss
拥抱中开花
Blossoming
in
an
embrace
多简单多复杂
So
simple,
so
complicated
忙碌中有了牵挂
There
is
concern
in
the
busyness
经历中学会慷慨吗
Will
you
learn
to
be
generous
in
the
experience?
选一部你爱看的电影
Choose
a
movie
you
like
把世界关在门外吧
Let's
shut
the
world
out
跟你困在这沙发
Be
stuck
on
this
sofa
with
you
任窗外飘落雪花
Let
the
snow
fall
outside
the
window
共沏一杯茶
Make
a
cup
of
tea
together
春秋冬夏
Spring,
summer,
autumn
and
winter
天造的恋人啊
A
match
made
in
heaven
地设的一对傻瓜
A
pair
of
fools
on
earth
千万座摩天大厦
Millions
of
skyscrapers
这一隅就叫做家
This
corner
is
called
home
亲吻里发芽
Sprouting
in
a
kiss
拥抱中开花
Blossoming
in
an
embrace
多简单多复杂
So
simple,
so
complicated
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.