Текст и перевод песни 金玟岐 - 一遍一遍(電視劇《錦心似玉》插曲)
剪一盏烛火
回忆不眠
Зажги
свечу,
бессонные
воспоминания
夜深又映思念
Я
снова
скучаю
по
тебе
посреди
ночи
我闭上双眼
Я
закрываю
глаза
又浮现从前
Вновь
появиться
в
прошлом
往事耳边呢喃
你听不见
Ты
не
слышишь,
как
прошлое
шепчет
тебе
на
ухо
心事一针一线缠指尖
Мысли
опутывают
кончики
ваших
пальцев
одна
за
другой
明月又惹思恋
Мингюэ
снова
вызывает
ностальгию
相思绕岁月
Акация
на
протяжении
многих
лет
命运打了结
Судьба
окончена
解不开和你
注定的离别
Не
могу
решить
судьбу
расставания
с
тобой
缘分
一遍一遍沉默
Судьба
молчит
снова
и
снова
我虔诚问过
Я
уже
спрашивал
раньше
遗憾我的情深
你没听说
Мне
жаль,
что
вы
не
слышали
о
моей
глубокой
привязанности
我们
一遍一遍爱过
Мы
любили
это
снова
и
снова
一遍遍错过
Скучаю
по
этому
снова
и
снова
奈何花开有期
Но
цветы
цветут
еще
долго
爱无果
Любовь
бесплодна
剪一盏烛火
回忆不眠
Зажги
свечу,
бессонные
воспоминания
夜深又映思念
Я
снова
скучаю
по
тебе
посреди
ночи
我闭上双眼
Я
закрываю
глаза
又浮现从前
Вновь
появиться
в
прошлом
往事耳边呢喃
你听不见
Ты
не
слышишь,
как
прошлое
шепчет
тебе
на
ухо
心事一针一线缠指尖
Мысли
опутывают
кончики
ваших
пальцев
одна
за
другой
明月又惹思恋
Мингюэ
снова
вызывает
ностальгию
相思绕岁月
Акация
на
протяжении
многих
лет
命运打了结
Судьба
окончена
解不开和你
注定的离别
Не
могу
решить
судьбу
расставания
с
тобой
缘分
一遍一遍沉默
Судьба
молчит
снова
и
снова
我虔诚问过
Я
уже
спрашивал
раньше
遗憾我的情深
你没听说
Мне
жаль,
что
вы
не
слышали
о
моей
глубокой
привязанности
我们
一遍一遍爱过
Мы
любили
это
снова
и
снова
一遍遍错过
Скучаю
по
этому
снова
и
снова
奈何花开有期
Но
цветы
цветут
еще
долго
爱无果
Любовь
бесплодна
缘分
一遍一遍沉默
Судьба
молчит
снова
и
снова
我虔诚问过
Я
уже
спрашивал
раньше
遗憾我的情深
你没听说
Мне
жаль,
что
вы
не
слышали
о
моей
глубокой
привязанности
我们
一遍一遍爱过
Мы
любили
это
снова
и
снова
一遍遍错过
Скучаю
по
этому
снова
и
снова
奈何花开有期
Но
цветы
цветут
еще
долго
爱无果
Любовь
бесплодна
奈何花开有期
Но
цветы
цветут
еще
долго
爱无果
Любовь
бесплодна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.