Текст и перевод песни 金玟岐 - 城市背後
風餐露宿的街口
Улица,
где
Фэнфань
спит
и
спит
小黃為主人撿到一塊絨布暖心頭
Сяо
Хуан
взяла
кусок
фланели
для
хозяйки,
чтобы
согреть
ее
сердце
他們的家搬到天橋那端
Их
дом
переехал
на
другой
конец
эстакады
相依作伴流浪走一走
Зависеть
друг
от
друга
и
бродить
друг
с
другом
轉角巷尾的七樓
Седьмой
этаж
в
конце
углового
переулка
小男孩吃著魚肉媽媽碗裡放魚頭
Маленький
мальчик
ел
рыбу,
и
его
мать
положила
в
миску
рыбьи
головы.
她說孩子要勇敢的長大
Она
сказала,
что
дети
должны
расти
храбрыми
才讓遠方的爸爸放心啊
Просто
пусть
отец
далеко,
будьте
уверены
城市背後的人呀
Человек,
стоящий
за
городом
做著腳踏實地的夢啊
Мечтая
о
том,
чтобы
быть
приземленным
城市背後的心呀
Сердце
за
городом
用力微笑不害怕
Улыбайся
изо
всех
сил
и
не
бойся
清晨餐車的身後
За
ранним
утренним
вагоном-рестораном
小夫妻一邊做著早餐一邊收著錢
Маленькая
пара
собрала
деньги,
готовя
завтрак
排隊的人支付他們心願
Люди
в
очереди
оплачивают
свое
желание
擁有遮風擋雨的屋檐
Карниз
с
защитой
от
ветра
и
дождя
城市背後的人呀
Человек,
стоящий
за
городом
做著腳踏實地的夢啊
Мечтая
о
том,
чтобы
быть
приземленным
城市背後的心呀
Сердце
за
городом
用力微笑不害怕
Улыбайся
изо
всех
сил
и
не
бойся
公車站牌下等候
Подождите
под
знаком
автобусной
остановки
那女孩擁在長長人龍之間講電話
Девушка
обнимала
длинного
человека-дракона
и
разговаривала
по
телефону
問家人有沒有收到彙款
Спросите,
получила
ли
семья
денежный
перевод
說工作順利請大家心安
Скажите,
что
работа
идет
хорошо,
пожалуйста,
чувствуйте
себя
непринужденно
城市背後的你呀
Ты
за
городом
雙手撐起自己的天吶
Подними
свои
руки,
боже
мой
城市背後的他呀
Он
находится
за
городом
願做幸福的傻瓜
Готов
быть
счастливым
дураком
夕陽對影人成雙
Заходящее
солнце
разбивает
тени
на
пары
老爺爺攙扶著他的伴公園慢慢逛
Дедушка
помог
своему
спутнику
медленно
прогуляться
по
парку
奶奶握著他寬厚的手掌
Бабушка
держала
его
щедрую
ладонь
回家路上
披暖暖的光
Теплый
свет
по
дороге
домой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.